Šesť agentov proti dieťaťu. Toto je príbeh ruského tínedžera, ktorého odsúdili za terorizmus po kritike Putina
Prípad 17-ročného Arsenija Turbina poukazuje na rastúci tlak ruských úradov na neplnoletých. Tínedžer odsúdený za terorizmus, ktorý obvinenia odmieta, čelí novému trestnému stíhaniu, zatiaľ čo jeho matka aj ľudskoprávne organizácie hovoria o politicky motivovanom procese a zhoršujúcich sa podmienkach.
Inteligentný, premýšľavý a spravodlivý - aj tak opisovali učitelia Arsenija Turbina, ktorého zatkli v roku 2023 vo veku len 15 rokov. Odpykáva si päťročný trest za obvinenia z terorizmu, začiatkom tohto roka však vyšetrovatelia otvorili nový trestný prípad a 17-ročnému mladíkovi by sa trest mohol predĺžiť o niekoľko rokov. Obvinenia odmieta.
Organizácia Memorial, laureát Nobelovej ceny za mier, označila Turbina za politického väzňa. Podľa aktivistov však ide o rastúci trend a počet neplnoletých čeliacich trestnému stíhaniu od začiatku plnohodnotnej invázie Ruska na Ukrajinu rastie - podľa Memorialu čelí takýmto obvineniam viac než 100 tínedžerov. Informuje o tom server The Moscow Times.
Šikanovaný podporovateľ Navaľného
Turbin síce žil v meste Livny v Orolskej oblasti, narodil sa však v Dubaji ruskej matke a otcovi zo Spojených arabských emirátov. Keď sa rodičia rozišli, žil len s matkou Irinou. Tá tvrdí, že pre farbu pleti čelil v škole šikane a začal sa tak zaujímať o sociálnu nespravodlivosť a opozičných politikov vrátane zosnulého kritika Kremľa Alexeja Navaľného.
Prešli dva roky. Navaľnyj mal v tele vzácny toxín zo žaby, je 200-krát silnejší než morfín a nájsť ho je takmer nemožné
Na sociálnych sieťach sa postupne začal otvorene vyjadrovať k aktuálnemu dianiu. Jeho problémy sa začali v roku 2023, keď kontaktoval Légiu Sloboda Rusku - jednotku ruských dobrovoľníkov bojujúcich po boku Ukrajiny, ktorú Moskva označuje za teroristickú organizáciu.
V auguste mu bezpečnostné zložky prehľadali byt a zatkli ho pre podozrenia z terorizmu. Následne ho zaradili na zoznam „teroristov a extrémistov“, kde sa stal najmladšou evidovanou osobou.
Bojím sa o jeho život
„Odsúdili ho prvýkrát za nič a teraz mu pridávajú ďalší prípad. Chcú ho dohnať na pokraj, k samovražde? Bojím sa o život svojho dieťaťa. Situácia je čoraz krutejšia,“ napísala jeho matka.
Podľa ruskej verzie stanice BBC podmienky vo väzbe opísal ako „veľmi tvrdé“ a uviedol, že ho spoluväzni bili a jeho hmotnosť za štyri mesiace klesla o 17 kilogramov na 52. Stal sa uzavretým a apatickým. Po vynesení rozsudku ho presunuli do kolónie pre mladistvých, kde čelí ďalšiemu obvineniu za údajné zapojenie sa do protestu vo väzení.
Rakvy, kvety, 700-tisíc obálok aj tavenie olova. Výpovede väzňov odhalili, ako Lukašenkov režim zásoboval ruskú armádu
V zariadení má povolený jeden telefonát týždenne, no často volá menej. Väčšinu dňa trávi čítaním, písaním listov a sledovaním správ. Kvôli hluku si dokonca chodil čítať na toaletu.
Požiadal aj o knihy, napríklad o biografiu kňaza Pavla Florenského, ktorého sovietske orgány popravili. Jeho matka tvrdí, že situácia detí dnes je „ešte tvrdšia než v 30. rokoch“.
Účasť v teroristickej organizácii
Vyšetrovatelia opierajú obvinenia o komunikáciu Turbina s údajným náborárom tejto légie, čo označili za „účasť v teroristickej organizácii“. Podľa BBC tiež tvrdia, že šíril letáky kritizujúce prezidenta Vladimira Putina, zaujímal sa o opozíciu a svoje názory zdieľal na sociálnych sieťach. V roku 2023 sa pokúsil zúčastniť protestov a šíril letáky. „Mama, musíme niečo robiť. Nemôžeme mlčať,“ povedal podľa jej slov.
Podľa spisov mal Turbin poslať e-mailovú prihlášku do légie a následne konať v jej záujme. Na súde priznal, že formulár vyplnil, no tvrdil, že sa zľakol a poskytol len kontakt. Odpoveď vraj nedostal.
Rusko vyšetruje zakladateľa Telegramu pre napomáhanie terorizmu. Podľa úradov neodstraňoval extrémistický obsah
Jeho matka sa domnieva, že Federálna bezpečnostná služba (FSB) zmanipulovala výpoveď, aby pôsobila, že sa chystal do jednotky vstúpiť. Podľa organizácie Memorial neexistujú dôkazy, že by plánoval cestu na Ukrajinu, pomoc légii alebo sabotáž. Krátko pred zatknutím prišli k nim domov príslušníci FSB. „Šesť mužov proti jednému dieťaťu,“ spomína matka.
Zhabali mu telefón, tablet aj notebook. Následne ho predvolali na výsluch. Protokol museli pre chyby prepisovať, no tretia verzia už podľa matky obsahovala upravené výpovede.
Vydržím
Vo februári 2026 úrady otvorili nový prípad pre údajné zapojenie do nepokojov v kolónii. Turbin to odmieta a tvrdí, že sa počas incidentu ukryl. Neskôr ho presunuli do vyšetrovacej väzby a na samotku. Jeho matka sa presťahovala bližšie k väzenskej kolónii, aby ho mohla častejšie navštevovať. „Arsenij vie, že ma má, že som jeho opora,“ povedala. „Vie, ako veľmi ho milujem, a táto láska mu dáva silu.“
Podľa všetkého však čelil násiliu aj vo väzení. „Večer po šiestej ma dvakrát udreli do hlavy, keď som ležal na posteli. Situácia je veľmi ťažká… ale vydržím,“ napísal matke. Tá tvrdí, že mu do vecí podstrčili zošit s odkazmi na zakázanú väzenskú subkultúru, aby ho mohli opätovne obviniť. Podľa expertov ide o známu taktiku voči mladým politickým väzňom.
„Naše posledné stretnutie sa uskutočnilo 30. apríla a bolo plné zmiešaných pocitov – radosti aj bolesti. Z pozitívnych správ: Arsenij počas pobytu vo väzbe pribral sedem kilogramov. Po prepustení z izolácie a presune do inej cely sa jeho zdravotný stav výrazne zlepšil, fyzicky aj psychicky, čo sa prejavilo aj na jeho chuti do jedla,“ napísala jeho matka na sieti Telegram 5. mája s tým, že stále čelí veľkému tlaku.