„Mr. Bean na kokse“. Trumpov minister mal o Zelenskom hovoriť mimoriadne tvrdo, kričali po sebe aj v Kyjeve

Denník The Guardian, ktorý sa na knihu s názvom Regime Change odvoláva, píše, že Bessent mal Zelenského v rozhovoroch so svojimi spolupracovníkmi označiť za „malého hajzla“, „dieťa so špeciálnymi potrebami“ a „Mr. Beana na kokse“. Knihu, ktorá sa venuje zákulisiu druhej Trumpovej administratívy, sme detailnejšie rozoberali v článku nižšie.

Viac k téme

Sekundové lepidlo na zlate, obaly od čipsov a Putinov autogram. Nová kniha odhaľuje bizarné zákulisie Trumpovho Bieleho domu

Obavy z výbuchu sa naplnili

Opisované výroky sa týkajú obdobia pred návštevou Zelenského v Oválnej pracovni 28. februára 2025. Tá sa napokon skončila otvorenou roztržkou, keď Trump a viceprezident J.D. Vance ukrajinskému prezidentovi vyčítali, že podľa nich neprejavuje dostatočnú vďaku za americkú pomoc v boji proti ruskej agresii. Terčom kritiky sa stalo aj to, že Zelenskyj neprišiel v obleku.

Podľa knihy mali viacerí Trumpovi spolupracovníci už pred stretnutím obavy, že návšteva sa môže zvrhnúť na konflikt. Vtedajší poradca pre národnú bezpečnosť Mike Waltz sa údajne snažil Zelenskému odkázať, aby do Bieleho domu prišiel v obleku. Bessent mal ísť ešte ďalej a Trumpovi odporúčal, aby Zelenského neprijal skôr, než podpíše dohodu o nerastoch.

Písali sme

Trumpov vyslanec opäť mieri do Moskvy. Ukrajina už Spojeným štátom prestáva veriť, Zelenskyj hovorí o neúcte

Namiesto podpisu však prišla verejná konfrontácia, ktorá sa stala jedným z najnapätejších momentov vo vzťahoch medzi Washingtonom a Kyjevom počas Trumpovho druhého mandátu.

Bessent mal so Zelenským tvrdo naraziť už v Kyjeve

Napätie sa podľa denníka The Guardian nezačalo až v Bielom dome. Kniha opisuje aj Bessentovu skoršiu cestu do Kyjeva, kde mal na Zelenského tlačiť, aby dohodu podpísal. Stretnutie sa údajne rýchlo zmenilo na ostrú výmenu názorov.

Autori knihy tvrdia, že obaja muži sa mali približne 45 minút navzájom napádať. Bessent, ktorý bol v tom čase vo funkcii len niekoľko dní, sa podľa knihy dostal do hádky s prezidentom brániacej sa krajiny. Napokon mal Zelenskému povedať: „Čo, dopekla, chceš robiť?“

Čítajte viac

Napätie medzi Poľskom a Ukrajinou eskaluje. Po odobratí vyznamenania Zelenskému vracajú svoje ocenenia ďalší diplomati

Rokovania o dohode mali komplikovať aj spory priamo v Trumpovej administratíve. Bessent sa údajne dostal do konfliktu s ministrom obchodu Howardom Lutnickom pre formuláciu dokumentu. Do úprav sa napokon mala zapojiť aj Usha Vanceová, manželka viceprezidenta Vancea a absolventka právnickej fakulty Yale. Podľa knihy označila ukrajinské pripomienky za „otrasné“ a dokument výrazne prepracovala.

Po fiasku hovoril o vlastnom diplomatickom góle

Bessent sa po napätej schôdzke verejne postavil na stranu Trumpovej administratívy. Pre Bloomberg vtedy povedal, že Zelenskyj si dal „jeden z najväčších vlastných diplomatických gólov“. Tvrdil tiež, že bol šokovaný tým, ako sa ukrajinský prezident v Oválnej pracovni správal k prezidentovi, viceprezidentovi a podľa jeho slov aj k americkému ľudu.

Kniha však naznačuje, že Bessentove vlastné hodnotenie aktérov Trumpovej administratívy mohlo byť oveľa komplikovanejšie. Autori píšu, že minister financií mal Trumpa prirovnať k svojmu bývalému šéfovi, miliardárovi a demokratickému donorovi Georgeovi Sorosovi. „Sú rovnaké zviera,“ mal Bessent povedať svojim spolupracovníkom.

Diplomatická roztržka sa prednedávnom odohrala aj medzi Kyjevom a Varšavou. Poľský prezident sa rozhodol Zelenskému odobrať vyznamenanie kvôli spornému pomenovaniu ukrajinskej jednotky: