Denne sme znovu traumatizované, musíme kričať. Epsteinova obeť odmieta Trumpov návrh, chce spravodlivosť

Rubrightová reagovala na vyjadrenia amerického prezidenta Donalda Trumpa, ktorý nedávno vyhlásil, že krajina by sa mala od škandálu okolo Epsteina odpútať a venovať sa iným témam. Takýto tón považuje za necitlivý. „Nesúhlasím s tým. Je to veľmi necitlivé,“ povedala v rozhovore pre britskú stanicu.

Kriticky sa vyjadrila aj k spôsobu, akým politickí predstavitelia o kauze komunikujú. Podľa nej ide o dlhodobý problém naprieč viacerými administratívami. „Je to zľahčujúce. Päť administratív po sebe nás odbíjalo. Dostali sme sa pritom veľmi ďaleko a bojujeme naozaj tvrdo,“ uviedla Rubrightová.

Podľa nej by sa kauza mohla uzavrieť iba v prípade, že by štátne orgány konali dôsledne a transparentne. „Keby urobili správnu vec, mohlo by to skončiť. Keby zverejnili všetko a postavili ľudí pred súd, odišli by sme. Nechceme v tom pokračovať,“ povedala.

Najviac stále trpia obete

Zároveň zdôraznila, že samotné obete by si želali posunúť sa ďalej, no bez spravodlivosti to nie je možné. „Aj my si prajeme, aby sa krajina posunula ďalej. Aj my by sme sa chceli pohnúť ďalej. Ale nemôžeme,“ dodala.

Čítajte viac

Gatesa dobieha kontakt s Epsteinom, ľutuje s ním každú minútu. Exmanželka: Otvorili sa staré rany

Rubrightová je presvedčená, že vyvodenie zodpovednosti bolo doteraz nedostatočné. Podľa jej slov by sa mali preverovať aj kroky politických lídrov z minulosti. „Je pred nami ešte dlhá cesta. Zašla by som až tak ďaleko, že by mali byť predvolaní a vypočúvaní lídri posledných piatich administratív. Zodpovednosť bola absolútne nedostatočná,“ povedala pre BBC.

V rozhovore opísala aj psychickú záťaž, ktorej obete čelia v posledných mesiacoch. Neustále zverejňovanie nových dokumentov a návrat známych mien podľa nej znamenajú opakované prežívanie traumy. „Každý deň sme znovu traumatizované. Neustále sme v strehu a čakáme na ďalší únik informácií, ďalšiu mimoriadnu správu alebo len na to, že znovu uvidíme niektorú z ich tvárí,“ uviedla.

Za mimoriadne bolestivé označila aj spôsob, akým boli zverejnené niektoré dokumenty, a to bez dôslednej ochrany identity obetí.

„Som zdrvená kvôli dievčatám, ktorých informácie boli zverejnené. Je to obrovské porušenie súkromia v jednom z najhorších momentov ich života,“ povedala. Zdôraznila, že obete si túto verejnú konfrontáciu nevybrali.

„Oveľa radšej by sme boli len mamy alebo by sme sa venovali kariére a on by bol len vzdialenou spomienkou. Nemohli sme sa však liečiť v pokoji, a tak teraz kričíme na verejnosti, pretože nemáme inú možnosť,“ dodala.

Napriek všetkému Rubrightová tvrdí, že boj má zmysel. Ako matka hovorí, že jej motiváciou je ochrana ďalších detí. „Deti sú zneužívané, vykorisťované a obchoduje sa s nimi aj dnes, pretože ľudia stále unikajú trestu,“ dodala.

Písali sme

Slovenská stopa v Epsteinových spisoch je hlbšia, než sa zdalo. Náborári lákali mladé ženy, na východ putoval drahý dar

Pozrite si jednu z reportáží o Epsteinových spisoch. Je v nich aj slovenská stopa.