Hráči Spartak Trnava postúpili do play off, Trenčín vypadol

Aktualizované:
Hráči Spartak Trnava postúpili do play off, Trenčín vypadol
Zdroj foto: SITA
Futbalisti Spartaka Trnava remizovali vo štvrtkovej odvete 3. predkola Európskej ligy UEFA 2014/2015 so škótskym St. Johnstone 1:1 a postúpili do play off, keďže v prvom súboji pred týždňom v Škótsku vyhrali 2:1. Zverenci trénera Juraja Jarábka sa tak už môžu tešiť na piatkový žreb v Nyone.

Na vypredanom štadióne v Zlatých Moravciach "andeli" prehrávali po prvom polčase 0:1, keď v 41. minúte skóroval hosťujúci Steve May. V druhom polčase vyrovnal v 83. minúte Martin Mikovič a potvrdil postup Trnavy do ďalšej fázy. Trnava tak vyrovnala svoje pohárové maximum zo sezóny 2011/2012.

odveta 3. predkola EL 2014/15:
Spartak Trnava - St. Johnstone 1:1 (0:1)
Góly: 83. Mikovič - 41. May, ŽK: Sabo, Mikovič, Grabež, Janečka - Caddis, Mackay, Scobbie. Rozhodovali: Estrada - Miranda, Martin (všetci Šp.), 3884 divákov.
/prvý zápas: 2:1, do play off postúpila Trnava/
zostavy a striedania:
Spartak Trnava: Rusov - Siva, Bortel, Tóth, Čonka - Sabo, Casado - Janečka, Vlasko (59. Vyskočil), Schranz (87. Grabež) - Mikovič (90.+ Špalek)
St. Johnstone: Mannus - Miller, Mackay, Scobbie, B. Easton - Millar - Wotherspoon, Caddis (64. Croft), McDonald (79. O'Halloran), May - MacLean

Na vypredanom štadióne ViOn-u nastúpili v skvelej atmosfére hostia v červeno-čiernom, domáci "andeli" v bielych dresoch. Škóti nedopustili úvodný tlak Trnavy a začali ostro so snahou zlikvidovať manko z prvého zápasu. Centre do šestnástky domácich, ani nebezpečné strely Mckaya a Maya sa ale neujali, a ani odpoveď Janečku v 9. minúte, ktorého projektil zlikvidoval brankár Mannus. Trnava hnaná búrlivým kotlom trpezlivo vyčkávala na šancu, Škótska kombinácia jej problémy nerobila. No mohla v 17. minúte, keď sa do nebezpečného zakončenia dostal May, ale Rusov jeho strelu vyrazil na roh. Trnava okamžite odpovedala strelou Vlaska, ale Mannus bez problémov zasiahol. V 29. minúte mohol červeno-čierne vlny, ktoré sa rozbíjali na bielej stene stlmiť hlavičkou Schranz, ale tiesnený minul. V závere prvého polčasu prebrala aktivitu Trnava, zaujala akcia Schranza s Janečkom, ale gól nepriniesla. A tak v 41. minúte nečakane udreli hostia, strela Maya zapadla za Rusov chrbát s prispením teču domáceho obrancu Sivu.

Druhý polčas začal tiež aktivitou hostí, Trnava sa snažila otupiť snahu Škótov kombináciou, šancu si však nevedela vypracovať. Hralo sa hore-dolu, pritvrdilo sa však a pribudlo množstvo osobných súbojov. Potom opäť prebrala taktovku Trnava, ale strely Janečku ani Schranza nemali nádej na úspech, a veľkú šancu spálil v 70. minúte Schranz, ktorého hlavičku Mannus skvele zlikvidoval na bránkovej čiare. Ale Trnava napokon vyrovnala v 83. minúte, keď po hrubej chybe obrancu hostí a jeho zlej hlavičke sa rútil sám na brankára Mikovič a chladnokrvne nezaváhal. V nadstavenom čase ešte mohol poslať súboj do predĺženia May, v sklze ale loptu netrafil. Trnava sa tak mohla tešiť z postupu do play off.

Hlas po zápase:
Thomas Wright, tréner St. Johnstone: "Gratulujem Trnave k postupu. My sme v prvom polčase dominovali, dali prvý gól, a dúfali sme, že pridáme aj druhý, postupový. V druhom polčase sa ale súper zlepšil, my sme v jeho prvých 20 minútach neskórovali a v závere sme pykali po hrubej chybe."

Juraj Jarábek, tréner Trnavy: "Veľmi sa tešíme, urobili sme pre Spartak aj celý slovenský futbal pekný výsledok postupom do play off. Myslím, že sme prešli cez veľmi silného súpera. To som hovoril už po prvom zápase, kde sme mohli vyhrať 3:0, no Škóti ukázali v odvete svoju silu. Vedeli sme, že budú aktívni a musia hrať na víťazstvo. Paradoxne sme inkasovali, keď sme sa dostali do hry. V druhom polčase sme ale zdvihli hlavy a ideme ďalej. Mali sme viac šancí, čakali sme na kontry a v konečnom účte sme zaslúžene postúpili."

Erik Sabo, stredopoliar Trnavy: "V prvom polčase boli Škóti lepší a zaslúžene viedli. My sme si v polčase povedali isté veci a zlepšili sme sa na lopte. Strelili sme napokon gól a postúpili, čomu sa veľmi tešíme. V závere sme si nepripúšťali, že by sme inkasovali a hrali predĺženie, oni hrali vysoké lopty a podarilo sa nám ich ubrániť."


Marek Janečka, kapitán Spartaka (zdroj: RTVS): "Sú to veľké skúsenosti. Málokto z nás zažil niečo podobné, je to pre nás veľké pozitívum. Užívame si to, sme šťastní, že sme to zvládli. Hoci sme v prvom polčase inkasovali gól, naďalej sme plánovali hrať pokojne. Nechceli sme začať brániť, mohlo by sa nám to vypomstiť. Trpezlivo sme čakali a vyrovnávajúci gól zaslúžene prišiel. Klobúk dole pred všetkými."


Martin Mikovič, autor gólu Spartaka (zdroj: RTVS): "Zápas bol náročný. Dostali sme sa trošku pod tlak a inkasovali gól. Cez polčas sme si povedali, že musíme začať lepšie behať a kombinovať. Našťastie sme dali gól aj my a remíza 1:1 nás posunula ďalej."

Trenčín prehral na ihrisku Hull City 1:2, o postup prišiel v závere

Futbalisti AS Trenčín končia svoje účinkovanie v Európskej lige. V odvete 3. predkola prehrali na pôde anglického Hull City 1:2, čo po bezgólovej remíze z prvého zápasu znamená ich vyradenie zo súťaže.

Vypredaný KC Stadium šokoval po necelých sto sekundách hry vedúcim gólom Tomáš Malec, favorizovaný účastník Premier League ale ešte do prestávky vyrovnal presnou hlavičkou Ahmeda Elmohamadyho.

Postup pre Hull zariadil až desať minút pred koncom striedajúci Sole Aluko.


Odveta 3. predkola EL 2014/2015:
Hull City - AS Trenčín 2:1 (1:1)
Góly: 27. Elmohamady, 80. Aluko - 2. Malec, ŽK: Long - Holúbek, Malec. Rozhodovali: Nijhuis - Van de Ven, Schaap (všetci Hol.), 21.156 divákov (vypredané)
/prvý zápas 0:0, postúpil Hull/

zostavy a striedania:
Hull City: McGregor - Bruce (66. Ince), Chester, Davies, Elmohamady - Brady (56. Rosenior), Huddlestone, Snodgrass, Livermore - Sagbo, Long (74. Aluko)
AS Trenčín: Volešák - Čögley, Ramon, Kleščík, Holúbek - Lobotka - Kubík, Hajradinovič (74. Opatovský), Mišák (82. Mondek), Simon (90. Rundič) - Malec

Trenčania hneď v úvode šokovali domáceho favorita. Mišákov pokus v 1. minúte ešte nemal potrebnú presnosť, po necelých sto sekundách hry ale Kubík poslal loptu z pravej strany do šestnástky a Malec pohotovo k pravej žrdi otvoril skóre - 0:1. Zaplnený štadión stíchol a vzápätí predviedol ďalší strelecký pokus aktívnych hostí Malec. Hull sa "prebral" až po piatich minútach, rohový kop v základe debutujúceho Snodgrassa ale nebezpečie pre Volešáka neznamenal, to McGregor na druhej strane musel zasahovať proti strele Holúbeka. Až po štvrťhodine hry pohrozili aj domáci, Volešák však ukázal svoje umenie po lobe Longa. Brankár AS zachránil svoj tím parádnym zákrokom aj v 24. minúte po individuálnej akcii Sagba a zakončení Longa, na druhej strane zasa Malec hlavičkoval iba tesne nad bránku. O tri minúty sa už Hull dočkal vyrovnania, keď Brady unikol po pravej strane a jeho center poslal hlavou do siete Egypťan Elmohamady - 1:1. Domácich gól povzbudil a častejšie sa dostávali pred bránku Trenčína. Volešák ale v 37. minúte po rohu a Longovej hlavičke zblízka zázračne zachránil na čiare a keď sa neujala ani Simonova krížna strela v nadstavení, do kabín išli tímy za nerozhodného stavu.

Hneď po zmene strán sa Hull vrhol do ofenzívy a po priamom kope Snodgrassa a koncovke Longa bol opäť v permanencii brankár hostí. Trenčín ale naznačil, že nechce iba brániť a v 50. minúte mal veľkú śancu Hajradinovič, no jeho gólovú strelu po rýchlom brejku a prihrávke Maleca zblokoval v poslednej chvíli Livermore na rohový kop. Po ňom strelu Maleca zlikvidoval gólman McGregor. Hostia pokračovali v nebojácnej hre a aktívny Simon dvakrát postavil do pozoru obranu "tigrov". V 57. minúte sa mohol hneď po príchode na ihrisko stať hrdinom tribún Rosenior, no po zmätkoch v trenčianskej defenzíve netrafil volejom loptu podľa predstáv. Hull sa tlačil dopredu, do "veľkého vápna" posielal zo štandardiek jednu loptu za druhou, ale Trenčín odolával. Tlak sa stupňoval v záverečnej štvrťhodine, po akcii Elmohamadyho v 77. minúte však Huddlestone z dobrej pozície vnútri šestnástky poslal halfvolejom loptu tesne nad bránku. Vykúpenie pre favorita prišlo o tri minúty neskôr vďaka striedajúcim hráčom, keď sa po centri Inceho oprel volejom do lopty Aluko a trafil presne do horných poschodí bránky - 2:1. Trenčania už nenašli dostatok síl na vyrovnanie, Holúbekov priamy kop v nadstavení nebol presný, a po sympatickom výkone sa tak s pohárovou Európou lúčia.

Video nie je možné zobraziť pre zmenu poskytovateľa videoobsahu.

Mohlo by vás zaujímať

TOP videá