Predajcovia s vážnymi prehreškami dostanú späť licencie. Stovky ich zbraní našli na miestach činu, Trumpa to nezastavilo
Administratíva amerického prezidenta Donalda Trumpa umožnila opätovne predávať zbrane najmenej 23 obchodom, ktoré počas vlády Joea Bidena prišli o federálne licencie. Niektoré z nich mali na konte desiatky až stovky porušení pravidiel a úrady k nim vysledovali zbrane nájdené na miestach trestných činov.
Na Facebooku lákali ľudí tomboly, v ktorých mohli vyhrať herné konzoly PlayStation, vstupenky na zápasy NBA, ale aj zbrane z miestneho obchodu. Muž organizujúci súťaže však nemal povolenie na obchodovanie so zbraňami a v minulosti bol odsúdený za závažný trestný čin.
Portál americkej televízie CNN našiel takmer tucet predajní, ktorým bola licencia za Bidenovej vlády odobratá a za Trumpa ju získali späť. V najmenej piatich prípadoch ministerstvo spravodlivosti ukončilo súdne spory vedené proti obchodom, ktoré napadli rozhodnutia ATF.
Dve predajne boli predtým opakovane upozornené, že za jediný rok sa na miestach trestných činov našlo najmenej 25 zbraní, ktoré predali. Podľa záznamov preskúmaných CNN bolo v rokoch 2021 až 2024 zaistených najmenej 175 takýchto zbraní pochádzajúcich z týchto dvoch obchodov.
Od nulovej tolerancie k reformám
Bidenova administratíva zaviedla politiku nulovej tolerancie v roku 2021. Inšpektorom umožnila rýchlejšie odporučiť odobratie licencie za nevykonanie kontroly zákazníka, predaj zbrane odsúdeným osobám, falšovanie záznamov či ignorovanie policajných žiadostí.
V poslednom roku Bidenovej vlády odobral ATF 195 licencií, najviac za viac ako dve desaťročia. Predstavovalo to však menej ako štvrtinu percenta všetkých federálnych povolení.
Združenie zbrojárskeho priemyslu NSSF obvinilo Bidenovu administratívu z „uskutočňovania politicky motivovanej agendy, ktorej cieľom je vytlačiť predajcov strelných zbraní z podnikania“.
Donald Trump politiku zrušil krátko po nástupe. ATF oznámil začiatok „novej éry reforiem“, ktorá sa má zamerať na „znižovanie zbytočného zaťaženia podnikov a občanov dodržiavajúcich zákony“ a „ochranu amerických komunít pred násilnou kriminalitou“.
Menej inšpektorov aj kontrol
Trumpova administratíva znížila počet inšpektorov aj ich právomoci odporúčať odobratie licencií. ATF zároveň zo svojho webu odstránil správy z kontrol a oznámenia o odobratých povoleniach.
Úrad v roku 2025 vykonal približne 8 630 kontrol a odobral 50 licencií. Oproti poslednému Bidenovmu rozpočtovému roku to bolo o 1 066 kontrol menej a približne štvrtinový počet odobratých povolení.
Leider odmieta, že by dohľad zoslabol. „Skorumpovaných predajcov berieme veľmi vážne a v prípadoch, keď ich odhalíme, vznášame závažné obvinenia,“ povedal pre CNN. „Veľmi vážne berieme aj nastrčených kupujúcich. Rozdiel je v tom, že táto administratíva nevidí rozpor medzi bojom proti násilnej kriminalite a znižovaním obmedzení pre občanov, ktorí dodržiavajú zákony.“
Prípady obchodov žiadajúcich o obnovenie licencie podľa neho prešli právnym aj skutkovým preskúmaním.
Ani počas Bidenovej vlády odobratie licencie vždy neznamenalo koniec podnikania. Niektoré predajne pokračovali pod povolením vystaveným na príbuzného alebo obchodného partnera.
Jedni brali nohy na plecia, ďalší víno zo stola. 8 bizarných momentov počas streľby na Trumpovom galavečere
Majiteľ Southern Maryland Pawn Brokers Brett Smith po odobratí licencie spojil podnik s druhou predajňou a povolenie zostalo napísané na jeho dcéru.
„Urobili sme niekoľko chýb,“ priznal Smith. Zároveň však tvrdil, že „Bidenovi ľudia sa zbláznili z bodiek a čiarok. Všetko boli administratívne problémy s dokumentáciou“.
Podobne argumentoval nemenovaný predajca z Ohia, ktorý prišiel o povolenie pre „administratívne chyby“, napríklad nesprávne zapísané sériové čísla.
„Úprimne povedané, urobili sme niekoľko chýb,“ povedal. „Počas Bidenovej administratívy vám však veľa priestoru nedali.“
Od opätovného otvorenia podľa neho podnik zmenil postupy. „Zmenili sme spôsob, akým tu pracujeme. Všetko, čo sem príde alebo odtiaľto odíde, kontrolujeme dvakrát či trikrát,“ uviedol.
CNN pri hľadaní obnovených obchodov použila nástroj umelej inteligencie, pričom výsledky a vlastnícke prepojenia následne overila.
Analyzovala aj upozornenia Demand Letter 2, ktoré dostávali predajne, ak sa počas roka našlo na miestach trestných činov najmenej 25 nimi predaných zbraní. Trumpova administratíva program ukončila.
Leider význam zoznamu spochybnil. „Keď predáte dostatočne veľa zbraní, dostanete sa na tento zoznam,“ povedal. Program bol podľa neho pozastavený „po kampani zástancov kontroly zbraní, ktorí sa zamerali na zapojených predajcov“.
Tomboly aj predaj maloletým
Jednou z obnovených predajní je The Outdoorsman’s Attic v Colorade. Prípad sa začal tombolami na Facebooku, v ktorých sa súťažilo o konzoly PlayStation, vstupenky na NBA aj zbrane.
Organizátor Leonel Castillo nemal povolenie na obchodovanie so zbraňami a bol odsúdený za závažný trestný čin. Tvrdil, že majiteľ predajne William Paddock o jeho minulosti vedel a pomáhal mu. Paddock to odmietol.
Podľa ATF Castillo kupoval zbrane, ktoré obchod posielal priamo výhercom. Paddock mal zároveň sfalšovať dokumentáciu k 15 zbraniam.
ATF odobral predajni licenciu v novembri 2024 po zistení 16 porušení zákona. Po Trumpovom nástupe ministerstvo spravodlivosti spor zastavilo a obchod dostal nové povolenie.
Opäť funguje aj Wessel Gun Shop v Michigane. Upozornenie Demand Letter 2 dostal štyri roky po sebe, čo znamená najmenej 100 zbraní vysledovaných z miest trestných činov. V prípade Tampa Tactical Supply na Floride ich bolo najmenej 75 za tri roky.
Posey Guns & Pawn v Tennessee prišiel o licenciu po tom, ako podľa ATF vedome predal zbraň maloletému a v inom prípade nepočkal na výsledok kontroly zákazníka s psychiatrickou minulosťou.
Majitelia sa podľa úradu dopustili aj 383 porušení pri vypĺňaní formulárov a štyrikrát sfalšovali záznamy.
Federálny súd rozhodol, že obnovenie prevádzky „môže spôsobiť závažnú ujmu iným ľuďom“. Ďalší sudca označil dôkazy o úmyselnom konaní za „natoľko jednostranné“, že žiadna rozumná porota by nemohla rozhodnúť inak.
Obchod dnes funguje pod licenciou Blakea Poseyho, syna pôvodného majiteľa.
Predajca zbraní v USA (Ilustračná fotografia).
„Pre jednu zbraň nebudeme riskovať“
Predajňu The Tactical Edge v Tennessee kontroloval ATF trikrát počas štyroch rokov. Pri odvolaní majitelia označili nevykonanie kontrol zákazníkov za „omyl“ a „ľudskú chybu“.
Po získaní nového povolenia obchod zverejnil scénu z filmu Vo štvorici po opici, v ktorej postava Bradleyho Coopera kričí: „Sme späť, zlatko. Do p..., sme späť!“
Spolumajiteľ Will Boswell odmieta závery úradu. „Nikto neodišiel so zbraňou bez toho, aby sme ho preverili,“ povedal pre CNN. „Mám pocit, že ATF často používa slovné formulácie na to, aby ľudí dostal do problémov.“
„Nedávali sme zbrane ľuďom, ktorí ich nemali dostať, ani sme úmyselne nevynechávali kontroly minulosti len preto, aby sme dokončili predaj,“ uviedol. „Nikdy sme nič také neurobili a nikdy nič také neurobíme. Spôsob, akým to ATF opisoval a ako s nami komunikoval, však v nás vyvolával pocit, akoby sme boli zločinci.“
Obchod podľa neho počas obdobia bez licencie prišiel o viac ako tri milióny dolárov.
„Znie to, akoby sme niekomu jednoducho podali zbraň a on odišiel. Takto sa to vôbec nestalo. Robím to už 15 rokov. Nikdy by sme neriskovali celé svoje živobytie pre jednu zbraň,“ tvrdí Boswell.
Obavy z ďalšieho násilia
Bývalá šéfka inšpekčného oddelenia ATF Marianna Mitchemová upozorňuje, že nastrčení kupujúci a nelegálni predajcovia patria medzi hlavné zdroje zbraní pre pašerákov.
„Veľmi presne sme sa sústreďovali na kontroly obchodov, ktoré boli zdrojom zbraní používaných pri trestnej činnosti,“ povedala.
„Podstatné je, že ATF sa už nesústreďuje na nelegálne obchodovanie so strelnými zbraňami. Je to veľmi smutné, pretože cenu za to zaplatia naši občania a naše komunity,“ dodala.
Právny poradca organizácie Brady Josh Scharff pripomenul, že nelegálne zbrane zvyčajne najskôr pochádzajú z legálneho trhu.
„Zbrane použité pri trestných činoch pochádzajú v drvivej väčšine najskôr z legálneho trhu a až následne sa dostávajú na nelegálny trh,“ vysvetlil. „Potrebujeme predajcov, ktorí dodržiavajú zákony. Tí, ktorým už licenciu odobrali, medzi nich nepatria.“
JaShawn Hill z organizácie Chicago Survivors odmieta argument, že išlo iba o chyby v dokumentoch. „Povedzme, že sme na niečo zabudli v daňovom priznaní,“ povedal. „Nemôžeme sa vyhovárať, že nás zahltili papiere, dátumy splatnosti alebo termíny.“
„Viete, za čo nesiete zodpovednosť. Myslím si, že táto zodpovednosť je dokonca ešte väčšia, pretože vaše pochybenie môže ovplyvniť ľudské životy,“ dodal na záver.
Nový riaditeľ ATF Robert Cekada tvrdí, že reformy verejnosť neohrozia. „Verejnú bezpečnosť sme brali a vždy budeme brať do úvahy,“ povedal. „Sme presvedčení, že tieto pravidlá nebudú mať negatívny vplyv na verejnú bezpečnosť.“
Leider dodal: „Potrebu riadneho dohľadu nad predajcami berieme vážne. Snažíme sa zabezpečiť, aby sme svoje zdroje nasadzovali so zameraním na tých, ktorí sa podnikaniu skutočne venujú.“
Kritici sa však obávajú, že opätovné otvorenie obchodov s množstvom porušení vysiela signál, že federálne pravidlá nie sú rozhodujúce.
„Je veľmi desivé, keď sa tieto predajne s históriou porušovania zákonov môžu tak ľahko znovu otvoriť a pokračovať v nezodpovednom predaji, ktorý ohrozuje verejnosť,“ povedala Lindsay Nicholsová z organizácie Giffords.
Bývalá hlavná právna poradkyňa ATF Pam Hicksová pripomenula, že licencie odoberali všetky vlády.
„Každá administratíva niektoré odoberie, pretože sa vždy nájde hŕstka ľudí, pri ktorých sa všetci zhodnú, že by v tomto odvetví nemali podnikať,“ povedala.
Aktivista Trevon Bosley, ktorý pri streľbe prišiel o brata, odmieta označovanie porušení za drobné.
„Ich ‚drobná‘ chyba rozhoduje o tom, či tu môj brat ešte je, alebo nie,“ povedal. „Stretávam množstvo rodín, súrodencov a mladých ľudí, ktorí prišli o svojich blízkych pre chyby, ktoré oni považujú za ‚drobné‘.“