Dohoda s USA priniesla Iráncom úľavu, ale aj strach zo zrady. Kým jedni vítajú mier, iní sa boja tvrdých represií
Nadšenie a úľava, ale aj nedôvera a obavy, že vojna o nejaký čas opäť vypukne – také sú reakcie Iráncov na dohodu medzi Washingtonom a Teheránom podľa reportérov španielskeho denníka El País a portálu Middle East Eye. Podľa nich mnohí Iránci dohodu vítajú, ale len málokto verí, že vydrží.
Niektorým tiež prekáža, že v nej nie je spomenutá požiadavka, aby iránsky teokratický režim prestal porušovať ľudské práva. A dohodu medzi Washingtonom a teokratickým režimom považujú za zradu.
„(Americký prezident Donald) Trump opäť poruší akúkoľvek dohodu, keď sa mu to bude hodiť,“ povedal denníku El País štyridsaťročný učiteľ Saíd Mohebí z Isfahánu. Pripomenul rok 2018, keď Trump odstúpil od jadrovej dohody Západu s Teheránom. Zároveň však vyjadril pochybnosti, že by sa iránsky režim vzdal obohacovania uránu alebo že by prestal využívať blokádu Hormuzského prielivu ako nástroj nátlaku.
Niektorí Iránci interpretujú túto dohodu ako víťazstvo pre Teherán. „Nepriatelia Iránu zlyhali a teraz museli ustúpiť,“ uviedla 50-ročná štátna úradníčka Masúmí, ktorá žije v meste Karadž neďaleko Teheránu. „Jadrová energia bola pre Spojené štáty a Izrael len zámienkou na útok. V skutočnosti chceli zvrhnúť politický systém, čo sa im nepodarilo,“ dodala. Podľa nej dohoda nevydrží, pretože Izrael opäť rozpúta ďalšiu vojnu.
Kritika ignorovania ľudských práv
Šesťdesiatročná dôchodkyňa, učiteľka Širín, sa denníku El País posťažovala, že nikoho nezaujíma porušovanie ľudských práv iránskym režimom.
Pripomenula protivládne demonštrácie zo začiatku roka, pri ktorých iránske bezpečnostné zložky podľa mimovládnych organizácií zabili niekoľko tisíc ľudí a desiatky tisíc ďalších zatkli.
„Trump povzbudzoval ľudí, aby vyšli do ulíc, a oni uverili, že ich podporí,“ povedala Širín a vyjadrila poľutovanie nad tým, že v americko-iránskych rokovaniach sa nehovorí o represiách voči opozícii. „Táto skúsenosť nás naučila, že nemáme vkladať nádeje do zahraničných aktérov, ani veriť, že nám Západ pomôže dosiahnuť slobodu,“ dodala.
Aj devätnásťročný Amir z Karadže sa cíti podvedený. „Klamali nám. Rezá Pahlaví povedal, že je na ceste do Teheránu. Trump povedal, že pomoc čoskoro príde. A toto je tá pomoc, ktorú Trump sľúbil, že sa dohodol s duchovnými,“ povedal Amir pre portál Middle East Eye (MEE).
Pahlaví je synom posledného iránskeho šacha, zvrhnutého islamskou revolúciou v roku 1979, a patrí medzi najvýraznejšie osobnosti iránskeho exilu. „Až bude uzavretá mierová dohoda, režim sa už nebude báť a opäť upriami pozornosť na ľudí. A budú nasledovať ďalšie represie,“ dodal Amir.
Mnohí Iránci však neveria, že USA a Irán budú dohodu dodržiavať. Napríklad 30-ročný vodič z Teheránu Muhammad Džavád sa domnieva, že už v priebehu nasledujúcich 60 dní, keď majú Teherán a Washington pokračovať v rokovaniach o mierovej dohode, obe strany porušia svoje záväzky.
Ďalší obyvateľ Teheránu považuje dohodu za „zradu“ voči iránskym vysokopostaveným činiteľom, ktorých zabili americko-izraelské útoky, vrátane najvyššieho duchovného vodcu ajatolláha Alího Chameneího.
Protesty radikálov v uliciach
Niektorí Iránci považujú túto dohodu za ústupok zo strany Washingtonu a vyšli protestovať do ulíc. V sobotu sa napríklad konala demonštrácia skupiny stúpencov režimu, ktorí skandovali „Smrť Arakčímu“ s odkazom na ministra zahraničných vecí Abbása Arakčího, ktorého považujú za kolaboranta. Podľa denníka El País sa v sobotu večer podobná demonštrácia konala aj v Teheráne.
Vojna USA a Izraela proti Teheránu spôsobila škody aj iránskym podnikateľom, pripomenul portál MEE. „Väčšina mojich predajov prebieha cez Instagram. A keď režim prerušil internet, všetko sa zastavilo. Okrem toho počas vojny nikto nemal náladu kupovať veci, ako sú šperky,“ povedala portálu MEE 32-ročná Sepíde z Teheránu, ktorá cez internet predáva ručne vyrábané šperky. „Stále tomu nemôžem uveriť, len dúfam, že sa všetko vráti do normálu. Sme už vyčerpaní,“ dodala s odkazom na oznámenie o americko-iránskej dohode.
„Je to ako zázrak,“ uviedla 28-ročná Daria, ktorá už mesiace čaká na vízum, aby mohla odísť študovať na univerzitu do Francúzska. „O politiku sa nezaujímam, ale v posledných týždňoch som nerobila nič iné, len sledovala správy,“ dodala. Podľa nej všetko sabotuje izraelský premiér Benjamin Netanjahu. „Keď som v nedeľu počula o nových izraelských útokoch na Libanon, bol to šok, že sme zase tam, kde sme boli – že Irán odpovie, potom Izrael opäť odpovie a nakoniec sa do toho opäť zapoja Spojené štáty,“ uviedla Darja.
Nedôvera v dlhodobé riešenie
Ani 43-ročný Muhammad nie je príliš optimistický. „Stačí sa pozrieť, ako dlho im trvalo, kým dosiahli túto malú dohodu, ktorá je v skutočnosti skôr len predĺžením prímeria,“ povedal. A pripomenul, že aj počas prímeria, ktoré nadobudlo platnosť 8. apríla, USA, Izrael aj Irán pokračovali v útokoch, hoci nie tak masívnych ako predtým. „Nemyslím si, že Irán a Spojené štáty budú schopné dohodnúť sa na zložitých otázkach, ako je jadrový program či zmiernenie sankcií,“ povedal pre portál MEE Muhammad.
„Keď sa pozriete na záväzky oboch strán, uvedomíte si, že sme sa v podstate vrátili tam, kde sme boli pred vojnou,“ uviedla 59-ročná politologička Mariam. „Ale bolo naozaj nutné, aby zahynulo toľko nevinných civilistov? Aby boli zničené školy a nemocnice len preto, aby sa situácia v Hormuzskom prielive vrátila do normálu a americká armáda ukončila blokádu (iránskych prístavov)?“ dodala.
Mierová dohoda medzi Iránom a USA vyvoláva veľa otázok. Kritici upozorňujú na nejasnosť detailov:
Sledujte ta3 na Google news
po kliknuti zvoľte "Sledovať"