Sila fotografie v New Yorku. Snímka rozdelenej rodiny migrantov ovládla prestížnu súťaž World Press Photo

Zúfalstvo na imigračnom súde

Víťazná fotografia ukazuje okamih, keď bol ekvádorský migrant Luis pri vypočúvaní pred imigračným súdom v New Yorku oddelený od svojej ženy Cochy a detí. Zachytáva plačúce a vystrašené tváre jeho dvoch dcér, ktoré sa zúfalo držia otcovej mikiny. Snímku urobila fotografka vo vnútri americkej federálnej budovy, do ktorej bol fotografom výnimočne umožnený prístup.

„Táto cena podčiarkuje zásadný význam tohto príbehu v celosvetovom meradle. Sme svedkami utrpenia nespočetných rodín, ale aj ich dôstojnosti a odolnosti tvárou v tvár nepriazni osudu,“ uviedla Guzyová, ktorá sa podľa World Press Photo preslávila hlavne pokrývaním humanitárnych kríz a konfliktov. „Odvaha, s akou (títo ľudia) súhlasili s tým, že pred našimi objektívmi odhalia svoj život, nám umožnila rozprávať ich príbehy. Táto cena patrí im, nie mne,“ doplnila laureátka ocenenia v tlačovom vyhlásení.

Porota snímku označila za „dôkaz a dokumentáciu vládnej politiky, ktorá je systematicky uplatňovaná voči ľuďom, ktorí dodržiavali pravidlá, ktoré im boli dané".

„V demokracii nie je prítomnosť fotoaparátu v tej chodbbe náhodná, ale nevyhnutná,“ doplnila v komentári k víťaznej snímke.

Foto: ZUMA Press, iWitness, pre Miami Herald/Carol Guzyová Víťazná fotografia súťaže World Press Photo 2026. Autorkou snímky je americká fotografka Carol Guzyová.

Dokumentácia globálnych kríz

World Press Photo už 71 rokov oceňuje to najlepšie z fotožurnalistiky a dokumentárnej fotografie po celom svete, uvádza organizácia. V tohtoročnom ročníku hodnotila porota 57 376 fotografií vyhotovených 3 747 fotožurnalistami v 141 krajinách.

Porota popri víťaznej snímke predstavila aj dve finálové fotografie. Prvá z nich zachytáva dav Palestínčanov šplhajúcich na nákladné vozidlo s humanitárnou pomocou vchádzajúce do Pásma Gazy, aby získali múku. Palestínsky fotograf Sábir Núraldín urobil snímku pre EPA Images v čase, keď izraelská armáda rozhodla o pozastavení prísunu humanitárnej pomoci do oblasti.

Druhá finálová snímka amerického autora Victora J. Blue zobrazuje ženy z mayského kmeňa Achí počas súdnych procesov a bola vyhotovená pre časopis The New York Times Magazine. Na čiernobielej snímke sú zachytené ženy, ktoré vychádzajú z guatemalského súdu po tom, čo vyhrali súdny spor proti útočníkom, ktorí ich pred 42 rokmi počas občianskej vojny napadli a často aj znásilnili.

Kontroverzná úloha úradu ICE

Americký ICE od začiatku druhého funkčného obdobia amerického prezidenta Donalda Trumpa vlani v januári zaujal kľúčovú úlohu pri napĺňaní jeho protiimigračnej kampane, ktorej cieľom sú masové deportácie prisťahovalcov. Rozpočet a pôsobnosť ICE boli od Trumpovho nástupu do Bieleho domu značne rozšírené a v Spojených štátoch čelí úrad širokej kritike.

Čítajte viac

World Press Photo pozná svojho víťaza. Medzinárodnú súťaž ovládla snímka palestínskeho chlapca bez rúk

Pozrite si reportáž o americkej stopke pre migrantov z tretieho sveta: