Porovnával ho s Iránom. Trump pred japonskou premiérkou nevhodne vtipkoval o útoku na Pearl Harbor

Trumpov vtip podľa denníka The New York Times vyvolal v Japonsku vlnu kritiky a nevôle. Niektorí japonskí komentátori amerického prezidenta kritizovali za zmienku bolestivej časti zdieľanej histórie oboch národov. Iní odsúdili Takaičiovú za to, že na Trumpov výrok nereagovala.

Jeden z novinárov sa na Trumpovej štvrtkovej tlačovej konferencii s Takaičiovou amerického prezidenta opýtal, prečo o pláne útoku na Irán neinformoval svojich spojencov, ktorých teraz vyzýva na pomoc pri zabezpečení Hormuzského prielivu.

„Chceli sme prekvapenie,“ povedal Trump novinárom. „Kto vie o prekvapení viac ako Japonsko? Prečo ste nám nepovedali o Pearl Harbore?“ dodal Trump s odvolaním sa na japonský útok na základňu na Havajských ostrovoch v roku 1941, po ktorom Washington vyhlásil vojnu Tokiu.

Japonská premiérka v rozpakoch

Trumpova poznámka vyvolala smiech niektorých novinárov a predstaviteľov v miestnosti, zatiaľ čo japonská premiérka mlčala s pohľadom namiereným k japonskému novinárovi, ktorý otázku položil. Z reakcie Takaičiovej bolo zrejmé, že je v rozpakoch, povedala BBC reportérka japonského denníka Jomiuri Šimbun Mineko Tokitoová, ktorá bola na mieste.

Mnoho japonských akademikov, politikov a komentátorov Trumpov výrok zdesil. Komentátor televízie TV Asahi Toru Tamagawa počas rannej šou povedal, že incident svedčí o „Trumpovej nepríjemnej stránke“. Šéfovi Bieleho domu podľa neho bolo úplne jedno, že vedľa neho sedí japonská premiérka.

Mnoho Japoncov by pravdepodobne Trumpov vtip prešlo s tým, že ide o ďalší z jeho prehnaných poznámok, myslí si profesor japonskej politiky na Tokijskej univerzite Izuru Makihara. Dodal však, že je to niečo, „čo by sa vôbec nemalo hovoriť. Mohol by začať hovoriť veci ako: ‚Hirošima a Nagasaki boli v poriadku, nie?' My Japonci to nemôžeme prijať.“

Čítajte viac

Pätica európskych štátov s Japonskom chcú chrániť Hormuz. Dôsledky konania Iránu pocíti celý svet, varujú

Takačiová: Len ty, Donald, dokážeš nastoliť mier

Japonsko pri útoku na Pearl Harbor zabilo viac ako 2 335 členov amerického vojenského personálu a 68 civilistov. Nepriateľstvo medzi krajinami vyvrcholilo v auguste 1945, keď USA zvrhli dve atómové bomby na japonské mestá Hirošima a Nagasaki. Išlo o prvé a doteraz jediné použitie jadrových zbraní. USA pri ňom zabili státisíce ľudí. Podľa odhadov v Hirošime zomrelo medzi 140 000 a 350 000 ľudí a ďalších 74 000 prišlo o život v Nagasaki. Tokio sa o niekoľko dní neskôr vzdalo.

Lídri oboch krajín sa odvtedy usilovali o zmierenie a snažili sa nelipnúť na histórii. V roku 2016 vtedajší japonský premiér Šinzó Abe navštívil základňu Pearl Harbor a pamätník v Arizone. Obetiam japonského útoku vyjadril „úprimnú a večnú sústrasť“. Jeho vtedajší americký náprotivok Barack Obama sa v tom istom roku stal prvým úradujúcim prezidentom USA, ktorý navštívil Hirošimu. Svoju návštevu označil za „dôkaz toho, že aj tie najbolestivejšie rozdiely možno prekonať“.

Takaičiová zožala kritiku za to, že sa k Trumpovmu vtipu nevyjadrila, a tiež za svoje pokusy zapáčiť sa mu. Pri štvrtkovej večeri podľa NYT dala Trumpovi kompliment na jeho vzhľad. „Pevne verím, že len ty, Donald, dokážeš nastoliť mier na celom svete,“ povedala mu skôr počas dňa.

Bývalý japonský diplomat Hitoši Tanaka prístup japonskej premiérky na sociálnej sieti X označil za bizarný a trápny.

„Je to vzťah medzi hlavami štátov. Trochu lichôtiek je v poriadku, ale keď sa to preženie, pre prizerajúcich je to odpudivé,“ napísal.

Čítajte viac

Japonsko chce posilniť obranu ukrajinskými dronmi. Podľa Tokia z nich vojna s Ruskom urobila vysoko účinné zbrane

Napätie na Blízkom východe trápi aj Európu. Únia hľadala riešenia na samite: Poučili sme sa z minulosti: