Demokrati sú extrémisti, súdy obvinil zo vzbury. Kto je Trumpov muž, ktorý kričí a netoleruje nesúhlas?
Z nenápadného autora prezidentských prejavov sa stal jeden z najmocnejších mužov Trumpovej administratívy. Stephen Miller dnes z tieňa riadi tvrdú imigračnú politiku, masové deportácie aj kľúčové bezpečnostné rozhodnutia a jeho vplyv ďaleko presahuje oficiálne funkcie.
Kým v roku 2017 bol len málo vplyvným autorom prezidentových prejavov, dnes patrí do najužšieho okruhu Donalda Trumpa a stojí v pozadí tvrdého prístupu administratívy k migrácii aj posilňovania právomocí federálnych agentov.
Jeho ostré vyjadrenia, napríklad po zastrelení Alexa Prettiho v Minneapolise, však niekedy zachádzajú tak ďaleko, že sa od nich dištancuje aj samotný Biely dom.
Biely dom prvýkrát pripúšťa problém. Trumpov poradca spochybňuje postup agentov pri streľbe v Minneapolise
Stephen Miller je jednou z najvýraznejších postáv ilustrujúcich posun Trumpovej politiky medzi jeho prvým a druhým pôsobením v Bielom dome.
Formálne zastáva funkciu zástupcu riaditeľky kancelárie Bieleho domu a poradcu pre vnútornú bezpečnosť, jeho reálny vplyv však tieto tituly výrazne presahuje a robí z neho jednu z najmocnejších postáv Trumpovej administratívy, píše magazín The Atlantic. Upozornil na to portál Českého rozhlasu iRozhlas.cz.
Konsenzus nie je cieľom
Miller vedie svoje každodenné porady presne o desiatej ráno – áno, aj v soboty – skôr ako vojenský veliteľ než politický poradca. Jeho hlas dominuje, neakceptuje výhovorky ani nesúhlas. Vystupuje ako inkvizítor aj kat v jednom.
Zástupca šéfa kancelárie Bieleho domu pre politiku bezohľadne presadzuje prezidentovu víziu, najmä pokiaľ ide o vytláčanie prisťahovalcov z krajiny, a porady vedie tvrdo a efektívne. Konsenzus nie je cieľom.
Trump obmedzil zásahy federálnych agentov v mestách demokratov. „Za žiadnych okolností“ nemajú zasahovať proti protestom
Namiesto toho Miller požaduje správy o pokroku v kampani masových deportácií a vydáva príkazy všetkým federálnym bezpečnostným zložkám. Jeden z vysokopostavených úradníkov, ktorý sa týchto hovorov zúčastňuje, uviedol, že intenzita a naliehavosť sa často menia na otvorené kázanie a nátlak. „Tlačí všetkých na absolútnu hranicu, pretože vie, že čas sa kráti. Zavolá si ich a kričí na všetkých. Pred jeho hnevom nikto neujde,“ uviedol.
A bol to práve Miller, kto v máji 2025 povedal predstaviteľom Imigračného a colného úradu (ICE), že chce 3 000 imigračných zatknutí denne, čo je takmer desaťnásobok oproti počtu ľudí, ktorých agenti zatýkali na amerických uliciach v roku 2024. Miller zároveň očakáva pravidelné správy o kapacitách detenčných zariadení, deportačných letoch a prekračovaní hraníc a vyžaduje aj denné informácie o náborovej ofenzíve v ICE.
Rasista bez rasistických urážok?
Počas prípravy na debaty v kampani v roku 2024 sa Miller dostal do ostrého sporu o imigráciu s umiernenejším Trumpovým spojencom. Napokon do výmeny vstúpil frustrovaný Trump. „Stephen,“ povedal, „keby to bolo po tvojom, všetci by vyzerali presne ako ty,“ opísala pre The Atlantic slovnú výmenu osoba, ktorá o nej vie z prvej ruky.
„To je správne,“ odpovedal Miller a potom sa opäť otočil, aby pokračoval v hádke.
Trump sa kvôli žartu o Grónsku a Epsteinovi vyhráža žalobou moderátorovi Grammy. Nazval ho absolútnym úbožiakom
Jadro Millerovej moci má pôvod v pozostatku vojny proti terorizmu prezidenta Georgea W. Busha. Niekoľko týždňov po útokoch z 11. septembra 2001 Bush zriadil Radu pre vnútornú bezpečnosť, aby koordinovala vnútroštátnu reakciu vlády na nové hrozby zo zahraničia. O viac než dve a pol desaťročia neskôr Miller tento rámec národnej núdze priradil k novému cieľu a premenil radu na každodennú vojnovú miestnosť, ktorá sleduje a dolaďuje Trumpovu kampaň zameranú na deportáciu jedného milióna ľudí ročne.
Miller však netlačí len na deportácie ľudí, ktorí sú v krajine nelegálne, ale aj na zužovanie alebo úplné uzatváranie legálnych imigračných ciest, najmä pre ľudí z chudobných, prevažne nebielych a nekresťanských krajín. Mnohým Američanom sa jeho kroky javia ako rasistické a xenofóbne, kolegovia, ktorí s ním roky spolupracovali, však tvrdia, že ho nikdy nepočuli vysloviť rasistickú urážku – ani v súkromí.
Budeme sa správať ako superveľmoc!
V Trumpovom najužšom kruhu – dokonca aj u samotného prezidenta – je Miller známy ako dogmatická sila, ktorej názory sú niekedy príliš extrémne na verejnú prezentáciu. „Rád by som ho nechal prísť a vysvetliť jeho skutočné pocity – možno nie úplne tie najskutočnejšie,“ žartoval prezident počas októbrového brífingu v Oválnej pracovni.
Bývaly poradca amerického prezidenta a známy extrémista Steve Bannon Millera opísal ako Trumpovho premiéra. O tom, aj o jeho úlohe pri zadržaní venezuelského prezidenta, sa dočítate na ďalšej strane: