V Košiciach sa narodili Enriko, Tupak, Ashanty aj Saxana. Rodičia pomenujú svoje dieťa po takmer hocikom. Môžu?

Univerzitná nemocnica L. Pasteura v Košiciach zverejnila na sociálnej sieti prehľad netradičných mien detí, ktoré sa v jej pôrodniciach narodili v minulom roku.

Zoznam ukazuje, že rodičia čoraz častejšie siahajú po menách inšpirovaných cudzími jazykmi, popkultúrou či fantazijnými motívmi. Redakcia ta3 preto zisťovala, ako sa na výber netradičných mien pozerá zákon a kde má rozhodovanie rodičov svoje limity.

Jedinečné, no aj nezvyčajné mená

Medzi chlapčenskými menami sa objavili napríklad Darko, Cassian, Zoran, Zayan, Diamond Dante, Flavio, Codrin či Santiago, ale aj Nolwenn, Elif, Tupak (2PAC), Milan Junior, Noan, Enriko, Melek alebo Arian.

Dievčenské mená zahŕňali okrem iného Lana, Madison, Aylin, Luna, Leannah, Ashanty, Aurora Rhaenys, Lyanna Ayline, ale aj Zarya, Zarita, Shanaya, Athara, Fortunata, Saxana, Davina či Suela.

Údaje pochádzajú z oboch pôrodníc UNLP Košice – na Rastislavovej ulici a na Triede SNP. Nemocnica zároveň informovala, že v roku 2025 sa v Novej nemocnici UNLP Košice narodilo 1 120 detí. Najviac pôrodov zaznamenali v marci, keď prišlo na svet 113 novorodencov, najmenej v apríli so 73 pôrodmi.

Nemocnica pri zverejnení údajov poukázala na rastúcu rozmanitosť detských mien a na trend, pri ktorom rodičia čoraz častejšie volia netradičné pomenovania.

Redakcia ta3 sa v tejto súvislosti obrátila na matričný úrad Košice – Juh a na advokáta Milana Ficeka z advokátskej kancelárie Ficek & Partners.

Zápis mien má zákonné mantinely

Ako vyplýva zo stanoviska matričného úradu, určovanie a zápis mena dieťaťa na Slovensku sa riadi zákonom o mene a priezvisku. Meno dieťaťa určujú rodičia spravidla už v zdravotníckom zariadení, kde podpisujú dohodu o mene. Tá následne smeruje na príslušný matričný úrad.

Písali sme

Ruleta, Španielka aj Boris Elegán. Nitrianska pôrodnica ukázala mená, pri ktorých rodičia popustili uzdu fantázii

„Po doručení dohody rodičov na matriku kontrolujeme správnosť zápisu mena a v prípade pochybností si pomáhame aj viacerými webovými stránkami, ktoré sa venujú určovaniu mien detí. Dá sa z nich zistiť tvar mena, jeho pôvod či pohlavie, pre ktoré sa používa,“ uviedol pre ta3 matrikár Marián Rimai.

Podľa matriky pritom nie je problémom ani cudzojazyčné či na Slovensku netradičné meno. Ak však nie je možné zistiť jeho pôvod alebo existenciu, matričný úrad kontaktuje rodičov, ktorí sú zo zákona povinní tieto skutočnosti preukázať. Ak sa to nepodarí alebo je meno zapísané v nesprávnom tvare, musia ho opraviť.

V prípade, že k dohode o mene nedôjde ani v nemocnici, ani na matrike, určuje meno dieťaťa súd.

Právo rodičov nie je neobmedzené

Na zákonné obmedzenia upozorňuje aj advokát Milan Ficek. Zdôrazňuje, že hoci zákon vychádza z princípu dohody rodičov, právo zvoliť meno dieťaťa nie je absolútne.

Zákon presne vymedzuje prekážky, ktoré bránia zápisu niektorých mien. Dieťaťu nie je možné určiť meno hanlivé, neosobné – napríklad názvy vecí či dní –, domácku podobu mena, meno totožné s prvým menom žijúceho súrodenca ani meno, ktoré nezodpovedá pohlaviu dieťaťa. Zároveň platí, že dieťa môže mať najviac tri mená.

(Článok pokračuje pod videom.)

Z pôrodnice v Košiciach prišla výnimočná správa. Koncom augusta priviedla mamička na svet trojčatá.

Výnimky pri cudzojazyčných menách

Zákon však pozná výnimku pri cudzojazyčných menách. V niektorých prípadoch sa zákonné obmedzenia nemusia uplatniť, ak ide o meno, ktoré je v súlade s tradíciou cudzieho štátu a je tam bežne používané. V takýchto situáciách však dôkazné bremeno prechádza na rodičov.

Ako advokát vysvetľuje, rodičia musia predložiť potvrdenie zastupiteľského úradu cudzieho štátu, ktoré potvrdí, že zvolené meno je v danej krajine obvyklé a používané v súlade s jej tradíciou. Bez takéhoto potvrdenia môže matričný úrad zápis mena odmietnuť.

Máš dobrý tip na reportáž?

Stiahni appku a pošli video zaujimavých udalostí z tvojho regiónu.

Zistiť viac