Viceprezident USA Vance dúfa, že jeho hinduistická manželka raz prijme kresťanstvo. V Indii výrokom otvoril staré rany

23.11.2025 05:45

Americký viceprezident J. D. Vance sa ocitol pod paľbou kritiky po tom, čo na podujatí Turning Point USA na University of Mississippi povedal, že dúfa, že sa jeho manželka Usha „raz nechá osloviť kresťanským evanjeliom“ rovnako ako on.

J. D. Vance, JD Vance, Usha Vance
Foto: TASR/AP

Otázka z publika sa pôvodne týkala vzťahu medzi kresťanstvom a americkým patriotizmom. Vance vo svojej odpovedi prešiel k téme medzináboženského manželstva.

„Moja manželka nevyrastala ako kresťanka. Myslím, že je fér povedať, že vyrastala v hinduistickej rodine, ale nie v nejakej zvlášť náboženskej,“ uviedol.

Vance, ktorý vyrastal v evanjelikálnom prostredí a v roku 2019 konvertoval na katolicizmus, dodal:

„Úprimne si želám, aby ju raz oslovilo to isté, čo oslovilo mňa v kostole. Verím v kresťanské evanjelium a dúfam, že to raz uvidí rovnako.“

Jeho slová okamžite vyvolali diskusiu nielen v USA, ale najmä v Indii a medzi indickou diaspórou — teda v krajine, kde má Usha Vance korene a kde sú otázky náboženskej identity mimoriadne citlivé.

Reakcia v Indii: obavy, kritika aj historické asociácie

Indickí používatelia sociálnych sietí aj komentátori upozornili, že Vanceove slová pôsobia ako zľahčovanie hinduizmu.

„Je to smiešne a absolútne nesprávne,“ povedal pre CNN 25-ročný Kush Mehta z Bombaja. „Nikto by nemal byť tlačený do zmeny viery.“

Komentátorka Shubhangi Sharma z CNN-News18 vo svojom stĺpčeku napísala, že Vanceova formulácia pôsobila ako politický odkaz voličom, nie ako osobná úvaha:

„V politickej klíme nabitej nedôverou voči indickým imigrantom to nie je len osobné. Je to prezidentská výzva na konvertovanie.“

Novinárka denníka The Hindu Areena Arora pripomenula, že Vance už v minulosti zdôrazňoval svoj súlad s katolíckym učením:

„Keď volený líder prezentuje svoju vieru ako ideál pre všetkých vrátane vlastnej manželky, prestáva ísť o čisto osobnú tému.“

Mnohých Indov Vanceove slová vrátili do obdobia kolonializmu, keď boli kresťanské misie v Indii spojené s nátlakom a neraz aj s násilnými konverziami.

Profesor náboženských štúdií Chad Bauman pre CNN uviedol, že časť hinduistov vníma kresťanstvo ako „nedostižnú cudzorodú vieru“, čo posilňuje aj súčasná nacionalistická politika vlády Naréndru Módího.

Ako vníma manželstvo samotná Usha Vance

Usha Vance už v minulosti hovorila o tom, že konvertovať neplánuje.

V rozhovore s Meghan McCain povedala: „Nie som katolíčka a ani sa nechystám konvertovať.“

Hoci deti navštevujú katolícku školu, podľa Ushi môžu samy rozhodnúť, či budú pokrstené. Zároveň zdôraznila, že sú vychovávané aj v hinduistických tradíciách jej rodiny.

„Moja stará mama je veľmi oddaná hinduistka. Modlí sa každý deň, chodí pravidelne do chrámu a robí vlastné púdže,“ vysvetlila.

Viceprezident Vance na podujatí zároveň tvrdil, že rešpektuje slobodnú vôľu: „Jedným z najdôležitejších kresťanských princípov je rešpekt k slobodnej vôli. Toto si v rodine musíte vyriešiť a veriť, že Boh má plán.“

Napriek tomu slová o nádeji na manželkine obrátenie vyvolali tvrdé kritické reakcie.

Kritika z oboch strán Atlantiku

Niektorí kritici tvrdia, že Vance tým zosmiešňuje hinduistickú vieru, iní ho obviňujú z posilňovania naratívu o tom, že v USA má kresťanstvo privilegované postavenie.

Jeden používateľ na X napísal: „Toto nie sú americké hodnoty. Je to slabé líderstvo, ohýbanie sa pred tlakmi MAGA a nedostatok rešpektu k dôstojnosti vlastnej manželky.“

Iný pripomenul, že keď Vance zápasil so životnými problémami, bola to práve jeho „hinduistická“ manželka, ktorá mu pomohla.

Vance: „Kritika páchne protikresťanskou bigotnosťou“

Viceprezident reagoval na sociálnych sieťach pomerne tvrdo. Na X napísal, že útoky „páchli protikresťanskou bigotnosťou“.

Zároveň zdôraznil, že Usha neplánuje konverziu a podporuje ho:

„Máme medzináboženské manželstvo a dúfam, že raz uvidí veci ako ja. Ale budem ju milovať a podporovať bez ohľadu na to.“

Upozornil však aj na to, že práve Usha ho pred rokmi povzbudila k tomu, aby sa znovu obrátil k viere.

Súvisí to s politikou a nadchádzajúcimi voľbami?

Podľa niektorých analytikov prichádzajú Vanceove výroky v čase, keď sa snaží upevniť pozíciu v rámci republikánskej základne pred voľbami 2028. Donald Trump ho už viackrát označil za „najpravdepodobnejšieho dediča hnutia MAGA“.

Sociológ a publicista Ram Puniyani z Bombaja kritizoval Vancea za ohýbanie hraníc náboženskej slobody:

„Demokracia potrebuje náboženskú pluralitu. Tento trend nie je dobrý pre demokraciu nikde vo svete.“

Medzitým sa ozývajú aj hlasy, ktoré sa zastali Vancovej rodiny. demokratický kongresman Ro Khanna napísal:

„Kritizujte politiku, nie jeho rodinu. Usha je talentovaná dcéra imigrantov a majú malé deti.“

Meghan McCain označila druhú dámu USA za „obrovskú devízu republikánskej strany“.

Zelenskyj telefonoval s Vanceom aj Ruttem. S Trumpom sa pravdepodobne spojí budúci týždeň:

zdielať
zdielať
sledovať
mReportér edit
Komentáre k článku
Zdielajte článok
Sledujte ta3 na Google news po kliknuti zvoľte "Sledovať"