Po čelnej zrážke vlakov v Česku hlásia škodu za milióny eur. Rušňovodič zostal zakliesnený, hasiči ho museli vyprostiť

20.11.2025 07:13 , Aktualizované: 20.11.2025 19:13

Na trati medzi mestom Zliv a obcou Dívčice v okrese České Budějovice v Juhočeskom kraji sa vo štvrtok ráno (20. novembra) zrazil rýchlik s osobným vlakom.

Týmto online článok uzatvárame, ďalšie informácie nájdete na webe a vo vysielaní televízie ta3.

15:31 Správa železníc popoludní obnovila premávku na trati pri Zlive, kde sa ráno čelne zrazil rýchlik s osobným vlakom. Výluka trvala viac než osem hodín. Vlaky prechádzajú úsekom obmedzenou rýchlosťou.

14:12 Krátko po 13:30 sa podarilo oddeliť čelne poškodené lokomotívy, pričom škoda na vlakoch bola predbežne vyčíslená na 150 miliónov korún. Záchranári doteraz ošetrili 47 ľudí, z nich 35 previezli do nemocníc, keďže po opakovanej kontrole museli prepraviť ešte osem pacientov navyše. Rušňovodiča rýchlika museli hasiči vyprostiť zo zakliesneného vozňa a v blízkosti trate vzniklo improvizované záchranné stanovište. České dráhy potvrdili odškodnenie cestujúcich a sprístupnili kontaktný e-mail, polícia aj hasiči zriadili infolinky. Úsek medzi Zlivom a Dívčicami zostáva uzavretý, dopravu zabezpečujú náhradné autobusy a obnoviť by ju mohli ešte dnes večer.

14:02 Asi 45 minút pred nehodou bola podľa námestníka riaditeľa Správy železníc (SŽ) Karola Švajdu obmedzená premávka na druhej koľaji. Preto mal rýchlik na návese stoj a mal počkať, kým osobný vlak vzíde do stanice, uviedol námestník. Vlak, ktorý vchádzal do stanice, dodržal podľa neho predpísanú rýchlosť. Vzdialenosť, ktorú rýchlik prešiel od "červenej" bola krátka. "Pri rýchlosti, ktorou išiel, to bola otázka niekoľkých málo sekúnd," uviedol Švajda. Rušňovodič rýchlika bol podľa Českých dráh (ČD) skúsený a doteraz nemal žiadny problém.

13:37 Najpravdepodobnejšou príčinou rannej zrážky vlakov na Českobudějovicku bolo podľa českého ministra dopravy Martina Kupku a vedenia Správy železníc to, že rýchlik prešiel návestidlo „stoj“ v úseku, kde sa pre výluku jazdilo len po jednej koľaji.

Pri nehode utrpeli zranenia desiatky ľudí, štyria ťažko, no všetci sú už podľa ministra mimo ohrozenia života. Predstavitelia rezortu dopravy, Správy železníc aj Českých dráh vyjadrili poľutovanie a ospravedlnili sa zasiahnutým cestujúcim, zároveň ocenili profesionálny zásah všetkých zložiek.

Prezident Peter Pavol zdôraznil potrebu rýchleho a transparentného vyšetrovania. České dráhy aktuálne pripravujú odstránenie následkov nehody a predpokladajú, že premávka by sa mohla obnoviť ešte dnes večer.

12:42 Dnešná nehoda sa stala na trati zo Strakonic do Českých Budějovíc, premávka medzi stanicami Zliv a Dívčice je prerušená. Namiesto vlakov jazdia teraz autobusy. V staniciach České Budějovice a Dívčice sú koordinátori ČD, ktorí navádzajú cestujúcich k náhradným autobusom.

Čo zatiaľ vieme o zrážke vlakov v Česku

  • Ráno sa medzi Zlivom a Dívčicami čelne zrazil rýchlik z Českých Budějovíc s osobným vlakom v protismere.
  • Zranilo sa 47 ľudí, z toho štyria ťažko a deväť stredne ťažko; zranených rozviezli do šiestich nemocníc.
  • Českobudějovická nemocnica má štyroch najťažšie zranených (jeden na ARO, traja na JIS).
  • Predbežná škoda je 150 miliónov českých korún (približne 6,2 milióna eur).
  • Hasiči museli vyslobodiť zakliesneného rušňovodiča rýchlika.
  • Polícia začala trestné konanie pre podozrenie z všeobecného ohrozenia z nedbanlivosti.
  • Objavuje sa podozrenie, že rýchlik prešiel návestidlo „stoj“, no vyšetrovanie to zatiaľ nepotvrdilo.
  • Dychová skúška vylúčila alkohol u oboch rušňovodičov.
  • Trať nemá zabezpečovací systém ETCS; s jeho zavedením sa počíta až po roku 2030.
  • Na trati bola výluka staničného zabezpečovacieho zariadenia, vlaky jazdili len po jednej koľaji.
  • České dráhy avizovali odškodnenie cestujúcim za zranenia aj majetkovú škodu.
  • Zriadené boli infolinky pre príbuzných: 950 230 835 (hasiči) a 974 222 158 (polícia – psychologická pomoc).

11:41 Podľa informácií českého portálu Hospodářské noviny bola v stanici výluka staničného zabezpečovacieho zariadenia, ktoré sa stará o chod výhybiek a návestidiel a kvôli tomu sa jazdilo len po jednej koľaji z dvoch a vlaky sa museli križovať.

Generálny inšpektor Drážnej inšpekcie Ján Kučera ČTK povedal, že to nebude komentovať. Polícia uviedla, že dychová skúška vylúčila u oboch rušňovodičov alkohol.

11:39 České dráhy (ČD) na sieti X uviedli, že cestujúci z oboch vlakov za spôsobené zranenia a majetkovú ujmu odškodnia.

11:30 Predbežnú škoda po rannej čelnej zrážke vlakov vyčíslili na 150 miliónov českých korún (približne 6,19 milióna eur).

Povedala to juhočeská policajná hovorkyňa Štěpánka Schwarzová. Podľa generálneho inšpektora Drážnej inšpekcie Jána Kučeru pôjde predovšetkým o škodu na osobnom vlaku, išlo podľa neho o novú súpravu RegioPanter, ktoré na trati premávajú.

11:27 Trať na juhu Čiech, na ktorej sa ráno vlaky zrazili, nie je vybavená zabezpečovacím systémom ETCS. Na trati sa počíta so zavedením ETCS po roku 2030, uviedol na sieti X minister dopravy v demisii Martin Kupka (ODS).

11:25 Podľa hovorcu Správy železníc pre mimoriadne udalosti Martina Kavku museli hasiči vyslobodiť rušňovodiča, ktorý zostal vo vozni zakliesnený.

11:24 Najzávažnejšie zranených prijala českobudějovická nemocnica.

Jeden z pacientov je na anestéziologicko-resuscitačnom oddelení (ARO), traja na jednotke intenzívnej starostlivosti, spresnila hovorkyňa nemocnice Iva Nováková.

11:23 Riaditeľ juhočeskej záchrannej služby Jakub Hájek Českej televízii (ČT) povedal, že záchranári ošetrili 47 účastníkov nehody, z toho 27 ich odviezli do nemocníc. Štyria ľudia sa ťažko zranili a deväť ich malo stredne ťažké zranenia.

Najčastejšie išlo podľa Hájka o poranenia končatín, vnútorných orgánov či hlavy. Sanitky pacientov rozviezli do šiestich juhočeských nemocníc.

11:15 Medzi zranenými by nemali byť Slováci. Potvrdil to komunikačný odbor ministerstva zahraničných vecí. Podotkol, že situáciu však rezort naďalej vyhodnocuje.

„Naše Veľvyslanectvo SR v Prahe je v kontakte s príslušnými orgánmi Českej republiky a podľa zatiaľ dostupných informácií sa medzi zranenými nenachádzajú občania SR, pričom situáciu naďalej dôkladne vyhodnocujeme,“ uviedlo ministerstvo.

11:10 Predseda českej vlády v demisii Petr Fiala na sieti X napísal, že je po nehode v úzkom kontakte s ministrami dopravy a vnútra. „Na mieste prebieha plné nasadenie a je zaisťovaná starostlivosť o zranených a podpora cestujúcim,“ dodal a zraneným zaželal skoré uzdravenie.

11:09 Podľa českého prezidenta Petra Pavla je potrebné zaistiť, aby sa podobné nehody ako ranná zrážka vlakov v Juhočeskom kraji už neopakovali. Napísal to vo štvrtok na sociálnej sieti X a apeloval, aby bola nehoda čo najrýchlejšie a transparentne vyšetrená.

10:37 Lúka pri meste Zliv sa vo štvrtok ráno zmenila na poľnú nemocnicu, pracovisko záchranárov, policajtov a hasičov. Hneď vedľa nej sa nachádza železničná trať, kde došlo k nehode.

Po všetkých cestách v okolí jazdili od rána v novembrovom chlade sanitky, ktoré prepravovali zranených do nemocníc. Na lúke parkovalo viacero hasičských vozňov s rozsvietenými majákmi, prichádzalo a odchádzalo veľa sanitiek, záchranári tu postavili stan.

10:30 Českobudějovická nemocnica sa po rannej zrážke vlakov stará o štyroch ťažko zranených. Jeden pacient je na anesteziologicko-resuscitačnom oddelení (ARO) a traja sú na jednotke intenzívnej starostlivosti, spresnila hovorkyňa nemocnice Iva Nováková.

10:19 Zabezpečovací systém ETCS sa na českej železničnej sieti zavádza postupne a v súčasnosti funguje vo výhradnom režime na viac ako 600 kilometroch tratí, uviedlo ministerstvo dopravy.

Trať na Českobudějovicku, kde sa ráno zrazili dva vlaky, má ETCS dostať až po roku 2030. V decembri prejde do výhradného režimu aj úsek Praha – Kralupy a koncom roka pribudnú ďalšie regionálne trate. ETCS pozostáva zo zariadení na trati aj vo vlakoch, ktoré si vymieňajú údaje o jazde, sledujú rýchlosť a polohu vlaku a v prípade rizika automaticky zasiahnu a súpravu zastavia.

9:46 Desiatky ľudí sa zranili, niekoľko z nich ťažko, informácie o počtoch a závažnosti ich zranení sa rôznia. Polícia začne trestné konanie pre podozrenie zo spáchania všeobecného ohrozenia, uviedla na sieti X. Záchranári už podľa polície rozviezli do nemocníc všetkých zranených.

Podľa juhočeského hajtmana Martina Kubu (ODS) záchranári z miesta odviezli štyroch ťažko zranených, deväť stredne a asi do 25 ľahko zranených.

Hovorkyňa českobudějovickej nemocnice Iva Nováková uviedla, že prijali po havárii päť ťažko zranených. Juhočeská záchranná služba zaznamenala 40 ľahko zranených, 15 stredne ťažko a dvoch ťažko zranených, uviedli hasiči na sieti X.

Okrem budějovickej nemocnice odviezli záchranári zranených aj do Písku, Strakonic a Prachatic.

9:03 Podľa počtu zranených je dnešná nehoda jednou z najzávažnejších v posledných piatich rokoch v Česku. Tragická nehoda, ktorá si vyžiadala štyri obete na životoch sa stala vlani v júni.

Vtedy sa zrazil osobný a nákladný vlak v Pardubiciach. Zrážku zavinil rušňovodič rýchlika RegioJet, ktorý prešiel návestidlo zakazujúce jazdu. Chybu si uvedomil a stihol zastaviť, rušňovodič protiidúceho nákladného vlaku včas zabrzdiť nemohol, nič ho nevarovalo. Pri nehode zomreli štyri ženy, ďalších 27 ľudí rozviezli sanitky do nemocníc.

9:02 Generálny inšpektor železničnej inšpekcie Jan Kučera Českej televízii povedal, že nebude o príčinách havárie špekulovať a že to ukáže až vyšetrovanie. Trať na juhu Čiech, na ktorej sa ráno vlaky zrazili, nie je podľa neho vybavená zabezpečovacím systémom ETCS. Polícia uviedla, že dychová skúška vylúčila u oboch rušňovodičov alkohol.

8:59 Informácie o počtoch zranených sa postupne spresňujú. Juhočeská záchranná služba zaznamenala 40 ľahko zranených, 15 stredne ťažko a dvoch ťažko zranených, uviedli hasiči na sieti X. Okrem budějovickej nemocnice vozia záchranári zranených tiež do Písku, Strakonic a Prachatic.

8:39 V súvislosti s nehodou bola zriadená infolinka 950 230 835. Určená je najmä príbuzným a blízkym, ktorí si potrebujú overiť, či ich rodinný príslušník bol účastníkom udalosti, a získať informácie o nemocniciach, kam boli zranení prevezení.

Polícia tiež spustila krízovú linku na čísle 974 222 158, ktorá je určená pre psychologickú pomoc a poskytovanie informácií pre zúčastnených tejto nehody a ich príbuzných. Informovala o tom na sieti X.

8:29 Podľa informácií Správy železnic sa očakáva, že vlaková doprava v úseku bude obnovená najskôr popoludní.

Trať 190 medzi Českými Budějovicami a Plzňou nie je koridorová, a preto na nej nie je povinné využívanie európskeho zabezpečovacieho systému ETCS. Pripomína český Deník N.

Správa železníc zároveň potvrdila, že úsek nemá ani starší typ liniového zabezpečenia.

Portál Zdopravy.cz uviedol, že príčinou zrážky mohlo byť prejdenie návestidla „stoj“ rušňovodičom rýchlika.

V najbližších rokoch má trať prejsť rozsiahlymi úpravami – projekt počíta s jej zdvojkoľajnením aj zvýšením maximálnej rýchlosti na 200 kilometrov za hodinu.

8:24 Českobudějovická nemocnica prijala po rannej zrážke dvoch vlakov medzi Zlivom a Dívčicami päť ťažko zranených. ČTK to povedala hovorkyňa nemocnice Iva Nováková. Podľa nej ide o konečný počet ťažko zranených z tejto havárie.

7:50 O nehode informuje český Deník N, podľa ktorého sa vlaky zrazili čelne. Oba sú poškodené, no neprevrátili sa a zostali na koľajniciach. Poškodené sú najmä kabíny rušňovodičov, pričom priestor pre cestujúcich zostal nezasiahnutý.

7:39 Príčina zrážky zatiaľ nie je známa. Cestujúci zo súprav evakuujú zložky integrovaného záchranného systému. Zrazil sa rýchlik na trase České Budějovice - Plzeň a osobný vlak regionálnej dopravy.

7:31 Asi štyri desiatky ľudí utrpeli zranenia, dvaja ľudia ťažké a ostatní ľahké. Premávka na trati sa zastavila. Novinárov o tom informovala hovorkyňa juhočeských záchranárov Petra Kafková a hovorca Správy železníc pre mimoriadne udalosti Martin Kavka.

Premávka sa podľa webu Českých dráh zastavila okolo 06:20. Zasahujú zložky integrovaného záchranného systému, uviedol dopravca.

K nehode vyrazilo sedem posádok záchranárov a tiež ich vrtuľník. "Podľa prvých informácií sú na miesta dvaja ťažko zranení a približne 40 ľahko zranených. Informácie budeme spresňovať, akonáhle to situácia dovolí," uviedla hovorkyňa záchranárov Petra Kafková.

7:30 Informácie o zrážke vlakov na profile Českých dráh:

7:30 Ako na sociálnej sieti informoval hasičský záchranný zbor, na mieste nehody sa nachádzajú desiatky zranených osôb:

7:30 Približná lokácia, kde došlo k nehode vlakov:

Redakcia televízie ta3 pri tejto udalosti spustila online článok.

zdielať
zdielať
sledovať
mReportér edit
Komentáre k článku
Zdielajte článok
Sledujte ta3 na Google news po kliknuti zvoľte "Sledovať"