Definitívny pád princa Andrewa. Kráľ sa so svojím bratom nemaznal, v tieni hanby žijú aj jeho exmanželka a dcéry

Kráľovská trpezlivosť sa skončila

Buckinghamský palác v piatok oficiálne oznámil, že princ Andrew stráca všetky svoje tituly vrátane „vojvodu z Yorku“, „grófa z Inverness“ a „baróna Killyleagha“. Tentoraz nejde o jeho osobné rozhodnutie, ako tomu bolo pri predchádzajúcich vyhláseniach, ale o zásah samotného paláca.

BBC opisuje tento krok ako „strhnutie náplasti“, ktoré má po rokoch negatívnych titulkov a škandálov konečne uzavrieť kapitolu o Andrewovi. Zvyšok jeho dôstojnosti, predstava, že sa titulov vzdáva dobrovoľne, mu bol teraz odňatý.

Z bývalého princa zostáva iba jeho miesto v následníckej línii, no aj to by mohol parlament zrušiť, ak by s tým súhlasili členské krajiny Commonwealthu. Po viac ako roku tlaku sa skončilo aj takzvané „obliehanie Royal Lodge“ – Andrew prišiel o svoj nezávislý prenájom a presúva sa na kráľovské panstvo v Sandringhame, ktoré vlastní samotný kráľ.

Podľa zdrojov BBC nebude bývať v rezidencii Wood Farm, ktorú si spájal s kráľovnou Alžbetou II., a jeho bývalá manželka Sarah Fergusonová si má hľadať vlastné bývanie.

Viac k téme

Koniec kráľovského života pre Andrewa. Kráľ Karol III. ho vysťahuje a zbaví všetkých titulov

Najväčší pád v modernej histórii monarchie

Andrew sa po dlhých rokoch škandálov stal najneobľúbenejším členom britskej kráľovskej rodiny – podľa prieskumu YouGov má až 91 % Britov negatívny názor. Jeho meno sa roky spájalo s nevhodnými obchodnými kontaktmi, nejasným financovaním a najmä s priateľstvom so sexuálnym predátorom Jeffreym Epsteinom.

Podľa BBC sa trpezlivosť verejnosti vyčerpala už dávno: „Andrew strácal pozície, no stále žil ako člen kráľovskej rodiny – to pôsobilo arogantne a odtrhnuto od reality.“

K definitívnemu rozhodnutiu údajne prispel e-mail, ktorý dokazuje, že princ bol s Epsteinom v kontakte aj po tom, ako v televíznom rozhovore tvrdil opak. Pre kráľa Karola III. to bol bod zlomu.

„Už nebolo udržateľné, aby Andrew naďalej niesol česť byť princom a žil v prepychu vo Windsore,“ uvádza BBC. Kráľ sa podľa informácií rozhodol zdôrazniť utrpenie obetí Epsteinových zneužívaní, ktoré stálo v tieni Andrewových výhovoriek.

Z princa občan: nový začiatok alebo trvalá hanba?

Týmto rozhodnutím sa z niekdajšieho princa stáva človek závislý od svojho brata – kráľa – aj finančne, aj existenčne. Všetky jeho príjmy i bývanie budú pod kontrolou panovníka.

BBC pripomína, že hoci tento krok môže predísť zásahu parlamentu, verejné rozhorčenie to úplne neutíši. Pochybnosti o transparentnosti majetkov kráľovskej rodiny a otázky, „kto vedel o Andrewovi a Epsteinovi a kedy,“ podľa britských médií zostávajú nezodpovedané.

Karol III. týmto tvrdým rozhodnutím podľa britského spravodajského portálu ukázal nečakanú dávku pevnosti. Aj keď mu v rozhodnutí pomáhal princ William, posledné slovo mal samotný kráľ.

Článok pokračuje pod videom.

Pozrite si súvisiacu reportáž.

Rodina v tieni hanby

Andrewov škandál hlboko zasiahol aj jeho najbližšiu rodinu – bývalú manželku Sarah Fergusonovú a ich dve dcéry, princezné Beatrice a Eugenie.

Fergusonová, ktorá sama čelí kritike pre vlastné väzby na odsúdeného sexuálneho predátora, sa po odobratí Andrewových titulov bude musieť presťahovať z rezidencie Royal Lodge. Podľa BBC si hľadá nové bývanie, no nepredpokladá sa, že sa presunie k Andrewovi do Sandringhamu.

Princezné Beatrice (37) a Eugenie (35) si svoje tituly ponechajú – ako dcéry syna panovníka majú na ne nárok. Obe však žijú mimo kráľovských povinností: Beatrice sa venuje investičnému poradenstvu, Eugenie pracuje v umeleckej galérii Hauser & Wirth. Napriek tomu sa ani im nepodarilo úplne uniknúť tieňu rodičovských škandálov.

V britských médiách sa opäť objavili fotografie a staré e-maily spájajúce rodinu Yorkovcov s Epsteinom. Hoci zdroje blízke Fergusonovej popierajú, že by sa s ním po roku 2009 stretli, dôvera verejnosti sa výrazne otriasla.

Písali sme

David Beckham získal šľachtický titul sir. Kráľ Karol III. ho pasoval za rytiera

Fergusonová, ktorá prišla o titul vojvodkyne z Yorku, sa medzitým snaží obnoviť svoju kariéru spisovateľky. Vydanie jej najnovšej detskej knihy Flora and Fern: Kindness Along The Way však po vypuknutí aféry odložili na neurčito. Viaceré charitatívne organizácie s ňou ukončili spoluprácu po tom, ako unikol starší e-mail, v ktorom označila Epsteina za svojho „najlepšieho priateľa“.

Podľa BBC je otázne, ako sa rodina Yorkovcov z tohto pádu zotaví. Andrewove dcéry zostali formálne princeznami, no „značka York“ je po posledných udalostiach nenávratne poškodená.

S blížiacimi sa sviatkami navyše zostáva nejasné, s kým rodina strávi Vianoce – Andrewa nepozvú na tradičné kráľovské zhromaždenie v Sandringhame a Fergusonová zatiaľ nezverejnila, kde bude. Ich dcéry tak podľa komentárov médií budú stáť pred ťažkou voľbou: či zostať verné rodičom, alebo sa priblížiť k zvyšku kráľovskej rodiny.