Nastane zlatý vek Izraela aj Blízkeho východu, vyhlásil Trump. Netanjahu mu ďakoval za zapojenie USA do úderov proti Iránu

13.10.2025 13:29 , Aktualizované: 13.10.2025 15:55

Koniec vojny v Pásme Gazy je historickým úsvitom nového Blízkeho východu, vyhlásil v pondelok v prejave v Knesete americký prezident Donald Trump. Podľa neho nastane zlatý vek Izraela i celého regiónu. Celé generácie si podľa Trumpa budú tento moment pamätať ako chvíľu, keď sa začala zmena k lepšiemu. Izraelský premiér Benjamin Netanjahu zase označil iniciatívu Trumpa za zásadnú pre mier v Pásme Gazy.

Trump v knesete + Netanjahu
Foto: TASR/AP

Trumpovo vystúpenie v izraelskom parlamente krátko prerušil hlukom poslanec ľavicovej strany, napísala agentúra Reuters. Dotyčný bol zo sály ihneď vyvedený. Trumpov prejav je tiež opakovane prerušovaný potleskom prítomných.

S koncom vojny v Pásme Gazy a prepustením izraelských rukojemníkov podľa Trumpa skončila nočná mora nielen pre Izraelčanov, ale tiež pre Palestínčanov. V súvislosti s útokom teroristického hnutia Hamas a jeho spojencov na Izrael v októbri 2023 a následného osudu unesených rukojemníkov Trump predniesol dva sľuby, keď povedal „nikdy nezabudne“ a „nikdy viac“.

Celý región Blízkeho východu podľa Trumpa podporil odzbrojenie Hamasu. „Sily chaosu, ktoré sužovali región, sú úplne porazené,“ citovala agentúra Reuters amerického prezidenta. Podľa neho by však „bolo skvelé uzavrieť mierovú dohodu s Iránom“. Spojené štáty sa tento rok pripojili k izraelskej vzdušnej kampani proti Iránu, keď v júni zaútočili na niektoré jeho jadrové zariadenia.

Netanjahu ďakoval

Netanjahu v pondelok v prejave pred izraelským parlamentom označil iniciatívu amerického prezidenta Donalda Trumpa za zásadnú pre mier v Pásme Gazy. Trumpovi, ktorý bol prítomný pri rokovaní Knesetu, Netanjahu povedal, že je tomuto mieru oddaný rovnako ako Trump sám a že ho spoločne zabezpečia. Líder izraelskej opozície Jair Lapid uviedol, že Trump zachránil milióny ľudí pred vojnou a dokázal nemysliteľné.

Premiér tiež Trumpovi poďakoval za návrh dohody, ktorá zabezpečila návrat všetkých izraelských rukojemníkov domov. Posledné dve desiatky živých rukojemníkov sa do Izraela z Pásma Gazy vrátili dnes.

Netanjahu to povedal v prejave, ktorý predchádza očakávanému vystúpeniu amerického prezidenta.

Vďaka Trumpovi mier zavládne skôr, tvrdí

Netanjahu Trumpovi poďakoval za presun americkej ambasády z Tel Avivu do Jeruzalema, za uznanie izraelskej suverenity nad okupovanými Golanskými výšinami, za sprostredkovanie takzvaných Abrahámovských dohôd, za zapojenie USA do júnových úderov proti Iránu a za uznanie izraelského práva na okupovaný Západný breh.

Netanjahu tiež uviedol, že Trumpova dohoda o prímerí otvára dvere historickému rozšíreniu mieru v regióne aj mimo neho. Mier podľa neho vďaka Trumpovmu vedeniu zavládne skôr, ako si ľudia myslia. Netanjahu sa vyslovil za rozšírenie Abrahámovských dohôd, ktoré v minulosti normalizovali vzťahy medzi Izraelom a viacerými arabskými krajinami.

Líder opozície Lapid uviedol, že Trump dodržal slovo, keď povedal, že bude „prezidentom mieru“. „Pán prezident, zachránili ste životy našich rukojemníkov, urobili ste však oveľa viac. Zachránili ste duše pozostalých, ktorých blízki budú teraz vrátení domov k pochovaniu, zachránili ste tisíce vojakov, ktorí nepadnú v boji, a zachránili ste milióny ľudí pred hrôzami vojny,“ uviedol Lapid a dodal, že Trumpovi mala byť udelená tohtoročná Nobelova cena za mier a že mu ju Nobelov výbor bude musieť udeliť budúci rok.

Trumpov príhovor

„Po toľkých rokoch nepretržitej vojny a nekonečného nebezpečenstva je dnes obloha pokojná, zbrane mlčia, sirény utíchli a slnko vychádza nad svätou zemou, ktorá je konečne v mieri, zemou a regiónom, ktorý bude, ak Boh dá, žiť v mieri na veky vekov,“ vyhlásil Trump vo svojom prejave.

„Nie je to len koniec vojny, je to koniec éry teroru a smrti a začiatok éry viery a nádeje a Boha... Je to začiatok veľkej zhody a trvalej harmónie pre Izrael a všetky národy toho, čo sa čoskoro stane naozaj nádherným regiónom,“ dodal americký líder. „Dovoľte mi tiež vyjadriť obrovskú vďaku všetkým národom arabského a moslimského sveta, ktoré sa spojili, aby vyvinuli tlak na Hamas, aby prepustil rukojemníkov a poslal ich domov,“ pokračoval Trump.

„Mali sme veľkú pomoc, mali sme veľkú pomoc od mnohých ľudí, ktorých by ste nečakali, a chcem im za to veľmi poďakovať. Je to neuveriteľný triumf pre Izrael a svet, že všetky tieto národy spolupracujú ako partneri v mieri,“ doplnil prezident. Izrael označil americký líder za „hrdý a verný národ“. „Pre toľko rodín v tejto krajine to boli roky, odkedy ste zažili jediný deň skutočného mieru... Dlhá a bolestivá nočná mora je konečne za nami,“ vyhlásil americký prezident.

Pozrite si celé vystúpenie Donalda Trumpa v Knesete:

Trump nezabudol ani na konflikt medzi Ukrajinou s Ruskom

„Teraz by malo byť všetkým v regióne jasné, že desaťročia podnecovania terorizmu a extrémizmu, džihádizmu a antisemitizmu nefungovali,“ dodal Trump. Americký prezident zároveň podotkol, že by bolo „skvelé dosiahnuť mierovú dohodu“ s Iránom, najprv sa však chce zamerať na Rusko, píše agentúra Reuters. „Bolo by skvelé, keby sme s nimi (s Iránom) dokázali uzavrieť mierovú dohodu,“ povedal, vzápätí však dodal: „Najprv musíme vyriešiť Rusko.“ Trump tiež uviedol, že jeho administratíva „aktívne podporuje nového libanonského prezidenta Džúzífa Awna a jeho misiu trvalo odzbrojiť teroristické brigády“ Iránom podporovaného libanonského militantného hnutia Hizballáh.

Trumpov prejav v izraelskom parlamente bol na chvíľu prerušený dvoma ľavicovými poslancami - Oferom Cassifom (60) a Aymanom Odehom (50), ktorí sú členovia strany Chadaš a ktorých ochranka následne vyviedla z parlamentu. „To bolo veľmi efektívne,“ poznamenal v reakcii na incident Trump, zatiaľ čo ostatní zákonodarcovia podľa Sky News skandovali jeho meno.

Poslanci izraelského parlamentu privítali Trumpa 2,5 minúty trvajúcou ováciou v stoji. Potlesk si vyslúžili aj americký minister zahraničných vecí Marco Rubio, minister obrany Pete Hegseth, veľvyslanec Mike Huckabee a ďalší vysokopostavení predstavitelia, ktorých predseda Knesetu Amir Ohana predstavil jednotlivo počas dlhého úvodu pred Trumpovým prejavom.

Pozrite si celý prejav Benjamina Netanjahua, ktorý sa začína približne v 25-tej minúte:

zdielať
zdielať
sledovať
mReportér edit
Komentáre k článku
Zdielajte článok
Sledujte ta3 na Google news po kliknuti zvoľte "Sledovať"