Posmešky, protifašistická pieseň aj bizarný humor. Kirkov vrah zanechal na nábojoch mätúce odkazy – čo znamenajú?

Ako napísali spravodajská stanica NBC a denník New York Times, ide o zvláštnu kombináciu ideológie a internetovej irónie, ktorá sa len ťažko dá uchopiť.

Politický slogan namierený proti fašistom

Najvýraznejší a najjednoznačnejší odkaz znel: „Hej, fašista! Chytaj!“ Utahský guvernér Spencer Cox povedal, že tento nápis „hovorí sám za seba“. Podľa denníka New York Times ide o najsilnejší signál, že páchateľ sa chcel aspoň navonok zaradiť do politického kontextu. Odborníci však upozorňujú, že takýto slogan môže byť skôr provokáciou než dôkazom konzistentnej ideológie.

Pieseň odporu „Bella Ciao“

Na ďalšej nábojnici sa objavil text talianskej piesne „Bella ciao“, ktorá nabrala popularitu v období druhej svetovej vojny. Spievali si ju partizáni a stala sa symbolom boja proti fašizmu. Dodnes zaznieva počas protestov v Európe či dokonca v europarlamente. Popularitu jej v posledných rokoch priniesol aj seriál Netflixu „La Casa de Papel“, kde zaznela ako hudobný motív odporu.

Písali sme

Guvernér Utahu potvrdil zadržanie podozrivého z vraždy Kirka. Na nábojoch boli odkazy, ktoré ho označovali za fašistu

Ako upozornila NBC, odkaz na túto pieseň môže vyjadrovať politické stanovisko, no rovnako dobre môže ísť o snahu zaujať a vyvolať mediálnu pozornosť.

Herný kód

Ďalší nápis tvorila séria šípok - hore, doprava a trikrát dole. Podľa NYT ide o kód z videohry Helldivers 2, kde kombinácia slúži na privolanie bombardovania. Samotná hra pritom mieša vojenskú estetiku so satirou na fašizmus.

Odborníci na digitálnu kultúru upozorňujú, že takýto odkaz takisto nemusí mať logickú súvislosť s útokom. Skôr ide o ukážku toho, ako sa internetová a herná symbolika prelína s reálnymi činmi a vytvára chaotický mix, ktorý sa ťažko interpretuje.

Bizarný vtip z internetovej subkultúry

Najviac otáznikov však vyvolala fráza „Notices bulges, OwO, what’s this?“. Pre bežného čitateľa ide o nezrozumiteľný výkrik, ktorý je len ťažko vysvetliteľný bez pomerne rozsiahlych znalostí internetovej meme kultúry.

Podstatné však je, ako vysvetlil profesor Jamie Cohen, že fráza pochádza z online roleplay komunít a tzv. furry subkultúry. Ide o žartovnú frázu, ktorá sa často používa ako trolling, teda úmyselné provokovanie či mätúci humor, ktorého cieľom je, aby mu rozumeli iba zasvätení. Pre tých má toto heslo mierne sexuálny podtón.

Písali sme

VIDEO: Zoskočil zo strechy a zmizol v lese. Americkí vyšetrovatelia zverejnili zábery muža, ktorý zastrelil Kirka

Profesor Bond Benton z Montclair State University dodal, že práve takéto odkazy môžu slúžiť ako „žmurknutie“ pre úzke internetové skupiny. V nich má vysokú hodnotu stať sa predmetom diskusií, po čom útočník pravdepodobne túžil.

Na jednej z nábojnic bol tiež vyrytý text: „If you read this, you are gay LMAO“. V preklade to znamená „ak toto čítaš, si gej, haha“. Ide o úplne priamočiary odkaz, ktorého cieľom bolo zosmiešniť kohokoľvek, kto si ho prečíta. Pravdepodobne bol mierený práve na vyšetrovateľov.

Neobsahuje žiadny politický význam, ale je klasickým príkladom internetového posmechu, postaveného na urážke.

Vdova po zavraždenom Kirkovi poslala do sveta agresívny odkaz: