Smrť, smrť IDF. Protiizraelské vyjadrenia na festivale Glastonbury spôsobili rozruch, BBC sa dodatočne ospravedlnila
Britská verejnoprávna vysielacia spoločnosť BBC v pondelok vo vyhlásení vyjadrila ľútosť nad tým, že nezastavila živý prenos vystúpenia anglického punk-rapového dua Bob Vylan na víkendovom hudobnom festivale Glastonbury, keď člen kapely nabádal publikum na skandovanie pokriku vyzývajúceho na násilie proti izraelskej armáde.
Antisemitské prejavy boli absolútne neprijateľné a nemajú čo robiť vo vysielaní, uviedla BBC.
V posledný deň tohto ročníka v nedeľu zahral fanúšikom 80-ročný Rod Stewart a festival uzavrela 22-ročná americká speváčka Olivia Rodrigová. Tá si na pódium pozvala frontmana britskej kapely The Cure Roberta Smitha a spoločne zaspievali skladby Friday I'm in Love a Just Like Heaven z repertoáru Smithovej skupiny.
BBC: Silné a diskriminačné výrazy
Hudobnú stránku však zatienila predchádzajúca kontroverzia okolo vystúpenia Bob Vylan, ktoré zahŕňalo skandovanie „smrť, smrť IDF“, teda izraelskej armáde, k čomu publikum nabádal jeden z členov dua. BBC vraj umiestnila do prenosu varovanie pred „silnými a diskriminačnými výrazmi,“ čo spätne hodnotí ako nedostatočné.
„BBC rešpektuje slobodu prejavu, ale dôrazne sa stavia proti podnecovaniu k násiliu,“ uviedla televízia vo vyhlásení. „Vo svetle udalostí tohto víkendu preskúmame pokyny týkajúce sa živých akcií, aby sme si boli istí, že tímy majú jasno v tom, kedy je prijateľné ponechať výstup vo vysielaní,“ dodala stanica.
Mediálny regulačný úrad Ofcom v pondelok uviedol, že incidentom na festivale je „veľmi znepokojený“ a BBC musí dať na niektoré otázky jednoznačnú odpoveď.
Sledujte ta3 na Google news
po kliknuti zvoľte "Sledovať"